Lyrics and translation Midel - Para Serte Sincero
Para Serte Sincero
Чтобы быть с тобой откровенной
Para
serte
más
sincero
conmigo
Чтобы
быть
с
тобой
более
откровенной
Deseo
otros
cuerpos
aunque
estén
prohibidos
Я
желаю
других
тел,
хотя
они
запрещены
Ni
la
mentira,
ni
la
verda′
es
un
alivio,
ouh
Ни
ложь,
ни
правда
не
приносят
облегчения
Para
serte
más
sincero
conmigo
Чтобы
быть
с
тобой
более
откровенной
Deseo
otros
cuerpos
aunque
estén
prohibido'
Я
желаю
других
тел,
хотя
они
запрещены
Ni
la
mentira,
ni
la
verda′
es
un
alivio
Ни
ложь,
ни
правда
не
приносят
облегчения
No
es
tarde
para
amarte,
no
darte
al
olvido
Еще
не
поздно
любить
тебя,
не
забывать
Es
solo
ser
fuego
y
luz
pa'
derretir
el
frío
Просто
быть
огнем
и
светом,
чтобы
растопить
холод
Perdón,
tengo
que
concentrarme
en
hacer
lo
mío
Прости,
я
должна
сосредоточиться
и
заниматься
своим
делом
Soy
lo
que
prometo,
lo
que
amo,
lo
que
vivo
Я
то,
что
обещаю,
что
люблю,
что
переживаю
¿Ahora
entendés
lo
que
digo?
Теперь
ты
понимаешь,
что
я
говорю?
Vivo
diciéndote
que
no
hay
má'
fuerte
caída
que
a
tu
vacío
Я
постоянно
говорю
тебе,
что
нет
более
сильного
падения,
чем
в
твою
пустоту
Entre
que
quiero
volver
a
apostar,
quiero
volver
corriendo
a
mis
desafío′
(Oh)
Между
тем,
я
хочу
сделать
новую
ставку,
хочу
стремглав
броситься
к
своим
испытаниям
(Ох)
Por
el
amor
a
los
dos
(Oh),
minimizándolo
(Oh)
Из-за
любви
к
нам
двоим
(Ох),
сведя
ее
к
минимуму
(Ох)
Solo
llevándolo
(Oh),
para
perderlo
to′
Просто
унося
ее
(Ох),
чтобы
потерять
все
En
el
medio
del
camino,
oh
На
середине
пути,
о
Dejé
rastros
por
si
nos
arrepentimo'
(Mmm)
Я
оставила
следы,
на
случай,
если
мы
пожалеем
(Ммм)
Para
serte
más
sincero
conmigo
Чтобы
быть
с
тобой
более
откровенной
Deseo
otros
cuerpos
aunque
estén
prohibidos
Я
желаю
других
тел,
хотя
они
запрещены
Ni
la
mentira,
ni
la
verda′
es
un
alivio,
ouh
Ни
ложь,
ни
правда
не
приносят
облегчения
Para
serte
más
sincero
conmigo
(Cuerpo'
prohibido′)
Чтобы
быть
с
тобой
более
откровенной
(Запрещенные
тела)
Deseo
otros
cuerpos
aunque
estén
prohibido'
(Cuerpo′
prohibido')
Я
желаю
других
тел,
хотя
они
запрещены
(Запрещенные
тела)
Ni
la
mentira,
ni
la
verda'
es
un
alivio,
oh
Ни
ложь,
ни
правда
не
приносят
облегчения
El
amor
sin
aventuras
(Locura),
ah,
no
es
amor
es
locura
Любовь
без
приключений
(Безумие),
ах,
это
не
любовь,
это
безумие
Y
no
de
la
sana,
los
que
más
gana,
son
los
que
menos
dudan
И
не
здоровое
безумие,
больше
всего
выигрывают
те,
кто
меньше
всего
сомневается
Dejando
para
mañana
afuera
mis
dudas
Откладывая
сомнения
на
потом
Somos
como
el
sol
y
la
luna
Мы
как
солнце
и
луна
La
música
y
yo
brillamos
a
oscuras
Музыка
и
я
сияем
в
темноте
No
puedo
salvarte
Я
не
могу
тебя
спасти
Estoy
creando
mi
propia
cura
Я
создаю
свое
собственное
лекарство
Para
serte
más
sincero
conmigo
(Cuerpo′
prohibido′)
Чтобы
быть
с
тобой
более
откровенной
(Запрещенные
тела)
Deseo
otros
cuerpos
aunque
estén
prohibido'
(Cuerpo′
prohibido')
Я
желаю
других
тел,
хотя
они
запрещены
(Запрещенные
тела)
Ni
la
mentira,
ni
la
verda′
es
un
alivio,
ouh
Ни
ложь,
ни
правда
не
приносят
облегчения
Para
serte
más
sincero
conmigo
Чтобы
быть
с
тобой
более
откровенной
Deseo
otros
cuerpos
aunque
estén
prohibido'
Я
желаю
других
тел,
хотя
они
запрещены
Ni
la
mentira
ni
la
verda′
es
un
alivio,
oh
Ни
ложь,
ни
правда
не
приносят
облегчения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexis Gonzalo Vallejos, Tomas Santos Juan
Attention! Feel free to leave feedback.