Lyrics and translation Midel - Pocima

Pocima

Quieren la pócima (pó-pócima, yah)
Quieren la pócima-pócima, quiere una dosis má'
Quiere la pócima
Despué' 'e las doce me pide más pose', más pose', más pócima
Me dice: "porfa, una dosis má', dosis má'"

Dominar toda mi money anónima
Solida y rítmica mi óptica
Contar mi historia es mi gloria más óptima
-Tamos esquivando hipócrita', vamos a conquistar todo el imperio
De mi cuarto al Salón de la Fama, sin dramas ni nadas, ni medios
Sin peros aspiro a los cero', abandono mis miedos y cumplo mis sueños
Tengo mi premio (tengo mi premio, ¿qué?)

Que tienen, que vienen por el beneficio
Este se mantiene des-desde el principio
Sabe que quiere hacerlo, es un vicio, yah (wow, wow, wow, wow. woh)
Deja que suceda su veredicto
Deja que suba otra vez este adicto
Deja su ego por ese egoísmo
Abandono el miedo cuando soy yo mismo, yah
Y ahora, ma', solo vos seguime el ritmo
Estoy ganando y cayendo a mi limbo (ah)
Me ves jugando en mi oficio, haciendo drift en mi sitio
No veo el beef, me ves limpio, disparando a los Sex Pistols, yah
Esto no lo había visto antes de Cristo
Me siento un listo, yah (listo, listo, listo)

Más caché, más flashe'
Más callé, más que ayer
Tengo a mi hermano de manager
Tamo' escalando pirámides
Más caché, más flashes
Más callé, más que ayer
Caminá por lo que imaginés
Es mejor que vos te animés

Es mejor que vivirlo en imágenes
Es peor que solo maquineen
¿Quién es más que quién?
No tienen calle, por más que la maquillen
Vienen los bille' y las bitche' y eso que salí de atrás también
Ahora me miro y me va tan bien, yah, yah (yaoh, yaoh)

Tenemo' el plan de no abandonar
Sufrimo' y subimo', la hicimo' pasar
Acá se va a quedar solo el que aguanta, es crucial cruzar el portal
Es tratar de escapar de la trampa, ya no me afectan los fekas del trap
Que todo bien por delante pero festejan tu mal por detrás

No es una santa ni Satanás
Tengo síntomas de querer mucho más
Una partícula de mi música hizo mi película y mi material
No me saca nadie, ya estoy en mi baile, dejando a mil todo por mi tag, yah
Yaoh, tag como Young Thug, yah
Esto es creer o reventar, yah

Más caché, más flashe'
Más callé, más que ayer
Tengo a mi hermano de manager
Yah, yah, yah, yah
Tamo' escalando pirámide'
Yah, yoh, yoh, yoh

Зелье

Они хотят зелье (зель-зелье, да)
Они хотят зелье-зелье, хотят ещё одну дозу
Они хотят зелье
После двенадцати она просит больше позы, позы, больше зелья
Она говорит мне: "Пожалуйста, ещё одну дозу, ещё одну дозу"

Господствую над всеми своими анонимными деньгами
Моя оптика солидна и ритмична
Рассказывать свою историю - моя самая оптимальная слава
-Мы уклоняемся от лицемерия, мы собираемся завоевать всю империю
От своей комнаты до Зала славы, без драм, без всякой ерунды и посредников
Без "но" я стремлюсь к "хорошо", я оставляю свои страхи и исполняю свои мечты
У меня есть моя награда (у меня есть моя награда, что?)

Что они имеют, что они приходят за выгодой
Этот держится с самого-самого начала
Он знает, что хочет это сделать, это порок, да (вау, вау, вау, вау. вау)
Пусть свершится его приговор
Пусть этот наркоман снова поднимется
Отказывается от своего эго ради этого эгоизма
Я оставляю страх, когда я сам себе господин, да
А теперь, милая, просто следуй за мной в ритме
Я выигрываю и падаю в свой лимб (ах)
Ты видишь, как я играю в своём деле, делаю дрифт на своём месте
Я не вижу проблем, ты видишь меня чистым, стреляющим в Sex Pistols, да
Я не видел этого до Христа
Я чувствую себя умным, да (умным, умным, умным)

Больше кэша, больше вспышек
Больше заткнулся, чем вчера
У меня брат менеджер
Мы взбираемся на пирамиды
Больше кэша, больше вспышек
Больше заткнулся, чем вчера
Иди по тому, что ты себе представляешь
Лучше, чем представлять это в своём воображении

Лучше, чем просто представлять себе это
Хуже, чем просто строить планы
Кто круче кого?
У них нет улицы, как бы они её не маскировали
Приходят купюры и сучки, и это при том, что я тоже вышел из низов
Теперь я смотрю на себя, и у меня всё так хорошо, да, да (яо, яо)

У нас есть план не сдаваться
Мы страдаем и поднимаемся, мы заставили это произойти
Здесь останется только тот, кто выдержит, очень важно пересечь портал
Это попытка избежать ловушки, на меня больше не действуют дерьмовые трэповые
Всё хорошо впереди, но они радуются твоим неудачам за спиной

Она не святая и не сатана
У меня есть симптомы того, что я хочу большего
Одна частица моей музыки сделала мой фильм и мой материал
Меня никто не уберёт, я уже в своём танце, оставляя всё ради своего тега, да
Яох, тег, как у Young Thug, да
Это либо верить, либо лопнуть

Больше кэша, больше вспышек
Больше заткнулся, чем вчера
У меня брат-менеджер
Да, да, да, да
Мы взбираемся на пирамиды
Йо, йо, йо, йо