Lyrics and translation Midge Ure - Are We Connected

Are We Connected

All hail to this new religion
Crossed wires in a conversation
Are we one on one
Are we worlds apart
Are we something strong
Are we connected
Converse in communication
New words for a new foundation
Are we one on one
Are we worlds apart
Are we something strong
Are we connected
Are we connected
Are we connected
Are we connected
Spread the word with words on a wire
Send it out there
Conversations of hope and desire
Send it out there
All hail to this new religión
Crossed wires in a conversation
Are we one on one
Are we worlds apart
Are we something strong
Are we connected
Are we one on one
Are we worlds apart
Are we something strong
Are we connected
Are we connected
Are we connected

Sommes-nous connectés

Tout honneur à cette nouvelle religion
Des fils croisés dans une conversation
Sommes-nous en tête à tête
Sommes-nous aux antipodes
Sommes-nous quelque chose de fort
Sommes-nous connectés
Converser en communication
De nouveaux mots pour un nouveau fondement
Sommes-nous en tête à tête
Sommes-nous aux antipodes
Sommes-nous quelque chose de fort
Sommes-nous connectés
Sommes-nous connectés
Sommes-nous connectés
Sommes-nous connectés
Difféuser le message avec des mots sur un fil
Envoie-le là-bas
Des conversations d'espoir et de désir
Envoie-le là-bas
Tout honneur à cette nouvelle religion
Des fils croisés dans une conversation
Sommes-nous en tête à tête
Sommes-nous aux antipodes
Sommes-nous quelque chose de fort
Sommes-nous connectés
Sommes-nous en tête à tête
Sommes-nous aux antipodes
Sommes-nous quelque chose de fort
Sommes-nous connectés
Sommes-nous connectés
Sommes-nous connectés