Lyrics and translation Midi Culture feat. 7VN - Girl

Girl

Girl
It's a different kinda vibe when you come through
Make me feel you the one I can come to
When the shit get deep let me talk to you

Girl
You the type that'll ride in the dark
You got really hold it down from your heart
Told you I'ma keep it real from the start
Ay ay

Girl
I'm so proud proud of you
Act like nobody above you
Ain't worried about the petty shit
Like me telling you I love you

Girl
You can have the world and the stars
Do me, I'ma tap it up
But you're fuckin' with me
Could you really know who I am

Girl
It's a different kinda vibe when you come through
Make me feel you the one I can come to
When the shit get deep let me talk to you (ay, ay)

Girl
You the type that'll ride in the dark
You got really hold it down from your heart
Told you I'ma keep it real from the start

Me and my dawgs always outside with them demons
When I come home I don't want to be at war, at war
You've got yours and I've got my reasons
Woah woah woah
Baby, please pick up the phone

Baby, I drink too much I been hanging with them demons
Left me all alone
When I'm outside with the dawgs it's vv spooky season
You left me all alone

I got my habits I run through the city
Homecome Toronto my bitches is litty
All I see is ghosts, ain't nothin' pretty
If I let it slide it don't mean I'm not with it
Don't got a reason so baby just hate me
Could've been something not as of lately
I hit it once I wish I ain't taste it
This shit amazing yeah this shit amazing

Five a.m.
Rollin' up
Me and my dawgs in the cut
Still feel like I'm on my ones
Said I'm done with pills
She just gave me two and said don't trip
Broke me off a half
I bet this bitch thought she slick like that
Girl
Where you from
Who you linking with that's here outside
All I wanna know
Where your hoes
Where you get your blow
This bitch wanna fuck
She want all, she want all of mine
I don't wanna go
Where I go
Baby, please don't go

This bitch wanna fuck
This bitch wanna fuck
This bitch wanna fuck
This bitch wanna fuck
This bitch wanna fuck

Girl
It's a different kinda vibe when you come through
Make me feel you the one I can come to
When the shit get deep let me talk to you
Ay ay

Girl
You the type that'll ride in the dark
You got really hold it down from your heart
Told you I'ma keep it real from the start
Ay ay

Fille

Fille
C'est une ambiance différente quand tu arrives
Tu me fais sentir que tu es celle à qui je peux aller
Quand les choses deviennent difficiles, je peux te parler

Fille
Tu es du genre à me suivre dans l'obscurité
Tu es vraiment celle qui tient bon, avec ton cœur
Je t'ai dit que j'allais être vrai dès le départ
Ay ay

Fille
Je suis tellement fier de toi
Comporte-toi comme si personne n'était au-dessus de toi
Ne te soucie pas des bêtises
Comme quand je te dis que je t'aime

Fille
Tu peux avoir le monde et les étoiles
Fais-moi, je vais t'en donner
Mais tu es avec moi
Pourrais-tu vraiment savoir qui je suis

Fille
C'est une ambiance différente quand tu arrives
Tu me fais sentir que tu es celle à qui je peux aller
Quand les choses deviennent difficiles, je peux te parler (ay, ay)

Fille
Tu es du genre à me suivre dans l'obscurité
Tu es vraiment celle qui tient bon, avec ton cœur
Je t'ai dit que j'allais être vrai dès le départ

Moi et mes potes, on est toujours dehors avec ces démons
Quand je rentre à la maison, je ne veux pas être en guerre, en guerre
Tu as les tiennes et j'ai mes raisons
Woah woah woah
Bébé, s'il te plaît, décroche le téléphone

Bébé, je bois trop, j'ai traîné avec ces démons
Ils m'ont laissé tout seul
Quand je suis dehors avec les mecs, c'est la saison spooky
Tu m'as laissé tout seul

J'ai mes habitudes, je traverse la ville
Retour à Toronto, mes meufs sont chaudes
Tout ce que je vois, ce sont des fantômes, rien de beau
Si je laisse passer, ça ne veut pas dire que je ne suis pas dedans
Je n'ai pas de raison, alors bébé, déteste-moi
On aurait pu être quelque chose, pas dernièrement
J'ai touché une fois, j'aurais aimé ne pas l'avoir goûtée
C'est incroyable, oui, c'est incroyable

Cinq heures du matin
On roule
Moi et mes potes dans le coin
J'ai toujours l'impression d'être seul
J'ai dit que j'en avais fini avec les pilules
Elle m'en a donné deux et a dit de pas paniquer
Elle m'a cassé une moitié
Je parie que cette salope pensait être maligne comme ça
Fille
D'où tu viens
Avec qui tu traînes ici dehors
Tout ce que je veux savoir
Où sont tes copines
Où tu trouves ton blow
Cette salope veut baiser
Elle veut tout, elle veut tout ce qui est à moi
Je ne veux pas aller
Où j'vais
Bébé, s'il te plaît, ne pars pas

Cette salope veut baiser
Cette salope veut baiser
Cette salope veut baiser
Cette salope veut baiser
Cette salope veut baiser

Fille
C'est une ambiance différente quand tu arrives
Tu me fais sentir que tu es celle à qui je peux aller
Quand les choses deviennent difficiles, je peux te parler
Ay ay

Fille
Tu es du genre à me suivre dans l'obscurité
Tu es vraiment celle qui tient bon, avec ton cœur
Je t'ai dit que j'allais être vrai dès le départ
Ay ay