Midian - Bitter - translation of the lyrics into German

Bitter - Midiantranslation in German




Bitter
Bitter
Yeah eee yeah yeahhhh
Yeah eee yeah yeahhhh
Before we begin
Bevor wir anfangen
I thought I met love
Ich dachte, ich kannte die Liebe
That I never know love till now and
Dass ich Liebe bis jetzt nie kannte und
And before we begin
Und bevor wir anfangen
I always got let down I
Ich wurde immer enttäuscht, ich
Couldn't let go
Konnte nicht loslassen
I wish I could somehow ohhh
Ich wünschte, ich könnte irgendwie ohhh
Instead of saying leave me alone
Anstatt zu sagen, lass mich allein
I would said don't go
Hätte ich gesagt, geh nicht
Instead of always going out
Anstatt immer auszugehen
I would stay home
Wäre ich zu Hause geblieben
You don't know how I feel when I see you out
Du weißt nicht, wie ich mich fühle, wenn ich dich draußen sehe
With your new girl, with your new girl
Mit deiner Neuen, mit deiner Neuen
And knowing that you don't love me any more
Und zu wissen, dass du mich nicht mehr liebst
Makes me so bitter
Macht mich so bitter
Cause I know that I had you
Weil ich weiß, dass ich dich hatte
And now that she have you
Und jetzt, da sie dich hat
I know that you love her
Ich weiß, dass du sie liebst
That could've been me yeah, yeah
Das hätte ich sein können yeah, yeah
I'm so bitter
Ich bin so bitter
Sitting alone in my big empty home
Sitze allein in meinem großen leeren Haus
When I should've been with ya
Wo ich doch bei dir hätte sein sollen
She isn't me no no
Sie ist nicht ich nein nein
I remember when
Ich erinnere mich, als
You were always around I
Du immer da warst, ich
Always pushed you away and
Hab dich immer weggestoßen und
And I remember when
Und ich erinnere mich, als
You told me you were leaving
Du mir sagtest, dass du gehst
I wish that I knew
Ich wünschte, ich hätte gewusst
What I know now then ohhh
Was ich jetzt weiß, damals ohhh
Instead of saying leave me alone
Anstatt zu sagen, lass mich allein
I would said don't go
Hätte ich gesagt, geh nicht
Instead of always going out
Anstatt immer auszugehen
I would stay home
Wäre ich zu Hause geblieben
You don't know how I feel when I see you out
Du weißt nicht, wie ich mich fühle, wenn ich dich draußen sehe
With your new girl, with your new girl
Mit deiner Neuen, mit deiner Neuen
And knowing that you don't love me any more
Und zu wissen, dass du mich nicht mehr liebst
Makes me so bitter
Macht mich so bitter
Cause I know that I had you
Weil ich weiß, dass ich dich hatte
And now that she have you
Und jetzt, da sie dich hat
I know that you love her
Ich weiß, dass du sie liebst
That could've been me yeah, yeah
Das hätte ich sein können yeah, yeah
I'm so bitter
Ich bin so bitter
Sitting alone in my big empty home
Sitze allein in meinem großen leeren Haus
When I should've been with you
Wo ich doch bei dir hätte sein sollen
She isn't me
Sie ist nicht ich
Should've, could've, would've
Hätte, Könnte, Würde
But didn't
Aber hab's nicht getan
Now that your gone and
Jetzt, wo du weg bist und
I know what am missing I
Ich weiß, was mir fehlt, ich
I know I can't fix it I'm
Ich weiß, ich kann es nicht reparieren, ich bin
Feeling broken inside
Fühle mich innerlich zerbrochen
Hoping that one day you could see me
Hoffe, dass du mich eines Tages sehen könntest
And we could start it all over again
Und wir könnten alles wieder von vorne anfangen
Start it all over again
Alles wieder von vorne anfangen





Writer(s): Midian Rebecca Jean Mathers, Brian Keith Warfield, Maclean Robinson, Latisha Tawana Hyman


Attention! Feel free to leave feedback.