Lyrics and translation Midian - Bitter

Bitter

Yeah eee yeah yeahhhh
Before we begin
I thought I met love
That I never know love till now and
And before we begin
I always got let down I
Couldn't let go
I wish I could somehow ohhh

Instead of saying leave me alone
I would said don't go
Instead of always going out
I would stay home
You don't know how I feel when I see you out
With your new girl, with your new girl
And knowing that you don't love me any more
Makes me so bitter

Cause I know that I had you
And now that she have you
I know that you love her
That could've been me yeah, yeah
I'm so bitter
Sitting alone in my big empty home
When I should've been with ya
She isn't me no no

I remember when
You were always around I
Always pushed you away and
And I remember when
You told me you were leaving
I wish that I knew
What I know now then ohhh

Instead of saying leave me alone
I would said don't go
Instead of always going out
I would stay home
You don't know how I feel when I see you out
With your new girl, with your new girl
And knowing that you don't love me any more
Makes me so bitter

Cause I know that I had you
And now that she have you
I know that you love her
That could've been me yeah, yeah
I'm so bitter
Sitting alone in my big empty home
When I should've been with you
She isn't me

Should've, could've, would've
But didn't
Now that your gone and
I know what am missing I
I know I can't fix it I'm
Feeling broken inside
Hoping that one day you could see me
And we could start it all over again
Start it all over again

Amère

Ouais eee ouais ouaissss
Avant de commencer
Je pensais avoir trouvé l'amour
Que je ne connaissais pas l'amour jusqu'à maintenant, et
Et avant de commencer
J'ai toujours été déçue, j'
Ne pouvais pas lâcher prise
J'aimerais pouvoir le faire en quelque sorte ohhh

Au lieu de dire laisse-moi tranquille
J'aurais dit ne pars pas
Au lieu de toujours sortir
Je serais restée à la maison
Tu ne sais pas ce que je ressens quand je te vois dehors
Avec ta nouvelle fille, avec ta nouvelle fille
Et savoir que tu ne m'aimes plus
Me rend amère

Parce que je sais que je t'avais
Et maintenant qu'elle t'a
Je sais que tu l'aimes
Ça aurait pu être moi, ouais, ouais
Je suis si amère
Assis toute seule dans ma grande maison vide
Alors que j'aurais dû être avec toi
Elle n'est pas moi, non non

Je me souviens quand
Tu étais toujours là, j'
T'ai toujours repoussé, et
Et je me souviens quand
Tu m'as dit que tu partais
J'aurais aimé savoir
Ce que je sais maintenant, alors ohhh

Au lieu de dire laisse-moi tranquille
J'aurais dit ne pars pas
Au lieu de toujours sortir
Je serais restée à la maison
Tu ne sais pas ce que je ressens quand je te vois dehors
Avec ta nouvelle fille, avec ta nouvelle fille
Et savoir que tu ne m'aimes plus
Me rend amère

Parce que je sais que je t'avais
Et maintenant qu'elle t'a
Je sais que tu l'aimes
Ça aurait pu être moi, ouais, ouais
Je suis si amère
Assis toute seule dans ma grande maison vide
Alors que j'aurais dû être avec toi
Elle n'est pas moi

J'aurais dû, j'aurais pu, j'aurais voulu
Mais je ne l'ai pas fait
Maintenant que tu es parti, et
Je sais ce qui me manque, j'
Je sais que je ne peux pas arranger ça, je suis
Brisée à l'intérieur
J'espère qu'un jour tu pourras me voir
Et que nous pourrons tout recommencer
Tout recommencer