Midian - Bitter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midian - Bitter




Bitter
Горько
Yeah eee yeah yeahhhh
Да, эээ, да, даааа
Before we begin
Прежде чем мы начнем
I thought I met love
Я думала, что встретила любовь
That I never know love till now and
Что я не знала любви до сих пор и
And before we begin
И прежде чем мы начнем
I always got let down I
Меня всегда подводили, я
Couldn't let go
Не могла отпустить
I wish I could somehow ohhh
Если бы я только могла как-то, ооо
Instead of saying leave me alone
Вместо того, чтобы говорить "оставь меня в покое"
I would said don't go
Я бы сказала "не уходи"
Instead of always going out
Вместо того, чтобы всегда куда-то ходить
I would stay home
Я бы оставалась дома
You don't know how I feel when I see you out
Ты не знаешь, что я чувствую, когда вижу тебя
With your new girl, with your new girl
С твоей новой девушкой, с твоей новой девушкой
And knowing that you don't love me any more
И осознание того, что ты меня больше не любишь
Makes me so bitter
Делает мне так горько
Cause I know that I had you
Потому что я знаю, что ты был моим
And now that she have you
А теперь она с тобой
I know that you love her
Я знаю, что ты любишь ее
That could've been me yeah, yeah
Это могла бы быть я, да, да
I'm so bitter
Мне так горько
Sitting alone in my big empty home
Сидеть одной в моем большом пустом доме
When I should've been with ya
Когда я должна быть с тобой
She isn't me no no
Она - это не я, нет, нет
I remember when
Я помню, как
You were always around I
Ты всегда был рядом, я
Always pushed you away and
Всегда отталкивала тебя и
And I remember when
И я помню, как
You told me you were leaving
Ты сказал, что уходишь
I wish that I knew
Жаль, что я не знала
What I know now then ohhh
Того, что знаю сейчас, ооо
Instead of saying leave me alone
Вместо того, чтобы говорить "оставь меня в покое"
I would said don't go
Я бы сказала "не уходи"
Instead of always going out
Вместо того, чтобы всегда куда-то ходить
I would stay home
Я бы оставалась дома
You don't know how I feel when I see you out
Ты не знаешь, что я чувствую, когда вижу тебя
With your new girl, with your new girl
С твоей новой девушкой, с твоей новой девушкой
And knowing that you don't love me any more
И осознание того, что ты меня больше не любишь
Makes me so bitter
Делает мне так горько
Cause I know that I had you
Потому что я знаю, что ты был моим
And now that she have you
А теперь она с тобой
I know that you love her
Я знаю, что ты любишь ее
That could've been me yeah, yeah
Это могла бы быть я, да, да
I'm so bitter
Мне так горько
Sitting alone in my big empty home
Сидеть одной в моем большом пустом доме
When I should've been with you
Когда я должна быть с тобой
She isn't me
Она - это не я
Should've, could've, would've
Должна была, могла бы, хотела бы
But didn't
Но не сделала
Now that your gone and
Теперь, когда ты ушел, и
I know what am missing I
Я знаю, чего мне не хватает, я
I know I can't fix it I'm
Знаю, что я не могу это исправить, я
Feeling broken inside
Чувствую себя разбитой внутри
Hoping that one day you could see me
Надеясь, что однажды ты увидишь меня
And we could start it all over again
И мы сможем начать все сначала
Start it all over again
Начать все сначала





Writer(s): Midian Rebecca Jean Mathers, Brian Keith Warfield, Maclean Robinson, Latisha Tawana Hyman


Attention! Feel free to leave feedback.