105 Проблем - Midix translation in German

105 Проблем

Да это же Midix!
— Тебя могут найти и убить, ты это понимаешь?
— Я не боюсь!

Ты сегодня плачешь, детка, мне б твои проблемы (Я)
Года три во мне тут из живого только тело
Опускался на дно, где ничего нету
Сто пятый раз здороваюсь со смертью (Ха)
Ты сегодня плачешь, детка, мне б твои проблемы (Я)
Года три во мне тут из живого только тело
Я касался рукой звёзд, что над небом
Зато теперь не боюсь смерти

Я забил на то, что было раньше (Было раньше)
Мои мозги поступили так же (Поступили так же)
Время скользит, я теперь счастлив (Счастлив)
Слёзы откинул — засияю ярче
Сотни букетов — укололи шипы
Стал холодней, чтобы это забыть (Ага)
Видел туннели, и горели мосты
Мои порезы подарили мне жизнь

Ничего нет — опускался на низ
Я улыбаюсь, хоть и в спине ножи
Нужно жить щас, ведь время бежит, о-о

Ты сегодня плачешь, детка, мне б твои проблемы (Я)
Года три во мне тут из живого только тело
Опускался на дно, где ничего нету
Сто пятый раз здороваюсь со смертью (Ха)
Ты сегодня плачешь, детка, мне б твои проблемы (Я)
Года три во мне тут из живого только тело
Я касался рукой звёзд, что над небом
Зато теперь не боюсь смерти

105 Probleme

Das ist ja Midix!
— Sie können dich finden und töten, verstehst du das?
— Ich habe keine Angst!

Du weinst heute, Kleine, ich wünschte, ich hätte deine Probleme (Ja)
Seit drei Jahren ist hier in mir nur der Körper lebendig
Ich sank auf den Grund, wo es nichts gibt
Zum hundertfünften Mal begrüße ich den Tod (Ha)
Du weinst heute, Kleine, ich wünschte, ich hätte deine Probleme (Ja)
Seit drei Jahren ist hier in mir nur der Körper lebendig
Ich berührte mit meiner Hand die Sterne über dem Himmel
Dafür habe ich jetzt keine Angst vor dem Tod

Ich habe vergessen, was früher war (Was früher war)
Mein Gehirn hat dasselbe getan (Dasselbe getan)
Die Zeit verrinnt, ich bin jetzt glücklich (Glücklich)
Die Tränen weggewischt – ich werde heller strahlen
Hunderte von Blumensträußen – die Dornen haben gestochen
Ich wurde kälter, um das zu vergessen (Aha)
Ich sah Tunnel, und Brücken brannten
Meine Schnitte haben mir das Leben geschenkt

Es gibt nichts – ich sank ganz nach unten
Ich lächle, obwohl Messer in meinem Rücken stecken
Man muss jetzt leben, denn die Zeit rennt, o-o

Du weinst heute, Kleine, ich wünschte, ich hätte deine Probleme (Ja)
Seit drei Jahren ist hier in mir nur der Körper lebendig
Ich sank auf den Grund, wo es nichts gibt
Zum hundertfünften Mal begrüße ich den Tod (Ha)
Du weinst heute, Kleine, ich wünschte, ich hätte deine Probleme (Ja)
Seit drei Jahren ist hier in mir nur der Körper lebendig
Ich berührte mit meiner Hand die Sterne über dem Himmel
Dafür habe ich jetzt keine Angst vor dem Tod