Midix - CYBERBABY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midix - CYBERBABY




CYBERBABY
CYBERBABY
Да это же Midix!
C'est bien Midix !
А-а-а
Ah-ah-ah
На ней все цвета-та, полигонов много (А-а-а)
Elle a toutes les couleurs, beaucoup de polygones (Ah-ah-ah)
Где её скача-ча–? Больше не доступен сайт (А-а-а)
est-ce que je l'ai téléchargée ? Le site n'est plus accessible (Ah-ah-ah)
Разархивируй фа-а–, табом её открыва-а-а—
Décompresse-la, ouvre-la avec un onglet (Ah-ah-ah)
На главный экран выводи всегда (А-а-а)
Affiche-la toujours sur l'écran principal (Ah-ah-ah)
На ней все цвета-та, полигонов много (А-а-а)
Elle a toutes les couleurs, beaucoup de polygones (Ah-ah-ah)
Где её скача-ча–? Больше не доступен сайт (А-а-а)
est-ce que je l'ai téléchargée ? Le site n'est plus accessible (Ah-ah-ah)
Разархивируй фа-а–, табом её открыва-а-а—
Décompresse-la, ouvre-la avec un onglet (Ah-ah-ah)
На главный экран выводи всегда (А-а)
Affiche-la toujours sur l'écran principal (Ah-ah)
Как же классно смотреть в её глаза, сверкают цветами разными
C'est tellement bien de regarder dans ses yeux, ils brillent de différentes couleurs
Пе-пе-переливаются, будто краски
Ils se-se-se reflètent, comme des peintures
Но это вовсе не безопасно-о-о
Mais ce n'est pas du tout sûr
Она выйдет из сети, удалит файлы (У, у)
Elle va sortir du réseau, supprimer les fichiers (Uh, uh)
Ну допустим, допустим, что я кинул стикер в личку, пару байт (А-а)
Disons que j'ai mis un autocollant dans sa messagerie, quelques octets (Ah-ah)
И он тут останется, как шрамы на руках (А-а)
Et il restera ici, comme des cicatrices sur mes mains (Ah-ah)
Будто поздно ночью, ничего не буду понимать
Comme si tard dans la nuit, je ne comprenais rien
Дропну лишний loot и Relocate'нусь с ней в кровать
Je laisserai tomber du butin supplémentaire et je me téléporterai avec elle au lit
Я бы стёр все save'ы и backup'ы (А-а-а-а-а-а)
J'effacerais toutes les sauvegardes (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Чтоб пройти всю сюжетку на A+ (А-а, о-о)
Pour passer toute l'histoire sur A+ (Ah-ah, oh-oh)
На облаке скучно, с твоим хостом лучше
C'est ennuyeux sur le cloud, c'est mieux avec ton hôte
Я солью весь трафик, чтоб увидеть тебя
Je vais saler tout le trafic pour te voir
А-а-а
Ah-ah-ah
На ней все цвета-та, полигонов много (А-а-а)
Elle a toutes les couleurs, beaucoup de polygones (Ah-ah-ah)
Где её скача-ча–? Больше не доступен сайт (А-а-а)
est-ce que je l'ai téléchargée ? Le site n'est plus accessible (Ah-ah-ah)
Разархивируй фа-а– табом её открыва-а-а—
Décompresse-la, ouvre-la avec un onglet (Ah-ah-ah)
На главный экран выводи всегда (А-а-а)
Affiche-la toujours sur l'écran principal (Ah-ah-ah)
На ней все цвета-та, полигонов много (А-а-а)
Elle a toutes les couleurs, beaucoup de polygones (Ah-ah-ah)
Где её скача-ча–? Больше не доступен сайт (А-а-а)
est-ce que je l'ai téléchargée ? Le site n'est plus accessible (Ah-ah-ah)
Разархивируй фа-а–, табом её открыва-а-а—
Décompresse-la, ouvre-la avec un onglet (Ah-ah-ah)
На главный экран выводи всегда (А-а)
Affiche-la toujours sur l'écran principal (Ah-ah)
У неё тоже неё тоже), у меня тоже (То-то—)
Elle aussi (Elle aussi), moi aussi (To-to-to-)
Да-да, мы разной крови
Oui, oui, nous sommes de sang différent
У меня жидкая, у тебя codec (Co-o-o—)
J'ai du sang liquide, toi tu as un codec (Co-o-o-)
Я, я-я-я не против поафкашить в твоём lobby (А-а-а)
Je, je-je-je n'ai rien contre le fait de faire du AFK dans ton lobby (Ah-ah-ah)
О-она просит нажимать на её кнопки (Кно-но-ноп—)
Elle demande d'appuyer sur ses boutons (Kno-no-no-op-)
Я пофикшу баги, она не будет лагать (Эй)
Je vais corriger les bugs, elle ne lagguera plus (Eh)
Этой 2D-тянке нужен ща 3D-пацан (У)
Cette fille 2D a besoin d'un mec 3D (Uh)
Я скачаю keygen, чтобы тебя взломать (Эй!)
Je vais télécharger le keygen pour te pirater (Eh !)
Накачаю mod'ов, сниму цензуру с тебя
Je vais télécharger des mods, je vais te retirer la censure
Если она меня не полюбит (А-а)
Si elle ne m'aime pas (Ah-ah)
Запрограммирую я её cookies (Cookies)
Je vais programmer ses cookies (Cookies)
Если она меня не полюби-и-и-и-т (А-а-а)
Si elle ne m'aime pas (Ah-ah-ah)
(Лучше выберу сдохнуть от скуки)
(J'aimerais mieux mourir d'ennui)
А-а-а
Ah-ah-ah
На ней все цвета-та, полигонов много (А-а-а)
Elle a toutes les couleurs, beaucoup de polygones (Ah-ah-ah)
Где её скача-ча–? Больше не доступен сайт (А-а-а)
est-ce que je l'ai téléchargée ? Le site n'est plus accessible (Ah-ah-ah)
Разархивируй фа-а–, табом её открыва-а-а—
Décompresse-la, ouvre-la avec un onglet (Ah-ah-ah)
На главный экран выводи всегда (А-а-а)
Affiche-la toujours sur l'écran principal (Ah-ah-ah)





Writer(s): артем владимирович очатовский, дмитрий константинович чуйко


Attention! Feel free to leave feedback.