Lyrics and translation Midix feat. Chuyko & Lirin - Frnxx
Да
это
же
Midix!
C'est
bien
Midix !
И
моё
сердце
пылает
огнём
Et
mon
cœur
brûle
de
passion
Ошмётки
пепла
вниз,
остаёмся
вдвоём
Des
cendres
tombent,
nous
restons
seuls
Пролетает
время
птицей
вон,
день
за
днём
Le
temps
passe,
un
oiseau
s'envole,
jour
après
jour
Надеюсь,
я
один,
кто
в
твой
франкс
попадёт
J'espère
que
je
suis
le
seul
à
tomber
dans
ton
franxx
И
моё
сердце
пылает
огнём
Et
mon
cœur
brûle
de
passion
Ошмётки
пепла
вниз,
остаёмся
вдвоём
Des
cendres
tombent,
nous
restons
seuls
Пролетает
время
птицей
вон,
день
за
днём
Le
temps
passe,
un
oiseau
s'envole,
jour
après
jour
Надеюсь,
я
один,
кто
в
твой
франкс
попадет
J'espère
que
je
suis
le
seul
à
tomber
dans
ton
franxx
Щека
из
карамели
— сегодня
сладкоежка
Une
joue
en
caramel,
aujourd'hui
tu
es
une
gourmande
Только
никому
ни
слова
Ne
dis
rien
à
personne
Рубашку
порвут
крылья,
с
тобою
стану
легче
Tes
ailes
déchireront
la
chemise,
avec
toi
je
deviens
plus
léger
Зая,
никому
ни
слова
Chérie,
ne
dis
rien
à
personne
Эй,
я,
её
розовые
локоны
Hé,
moi,
tes
boucles
roses
Ветер
огибает
у
края
скалы
Le
vent
contourne
le
bord
de
la
falaise
Я
не
против
потеряться
в
этом
месте
Je
ne
suis
pas
contre
le
fait
de
me
perdre
à
cet
endroit
Если
убегать,
то
сбрасывая
цепи
Si
l'on
s'enfuit,
alors
en
jetant
nos
chaînes
В
небеса
хотела
взлететь
птица
без
крыла
Un
oiseau
sans
ailes
voulait
s'envoler
vers
le
ciel
Просто
закрой
уши
и
услышь
только
себя
Ferme
juste
tes
oreilles
et
n'entends
que
toi-même
Выдержишь
ли
ты
смерти
пылкий
поцелуй?
Supporteras-tu
le
baiser
ardent
de
la
mort ?
Или
упадешь
пред
страхом?
Ou
tomberas-tu
face
à
la
peur ?
Просто
про
него
забудь,
я
Oublie
juste,
je
Моё
сердце
пылает
огнём
Mon
cœur
brûle
de
passion
Ошмётки
пепла
вниз,
остаёмся
вдвоём
Des
cendres
tombent,
nous
restons
seuls
Пролетает
время
птицей
вон,
день
за
днём
Le
temps
passe,
un
oiseau
s'envole,
jour
après
jour
Надеюсь,
я
один,
кто
в
твой
франкс
попадёт
J'espère
que
je
suis
le
seul
à
tomber
dans
ton
franxx
И
моё
сердце
пылает
огнём
Et
mon
cœur
brûle
de
passion
Ошмётки
пепла
вниз,
остаёмся
вдвоём
Des
cendres
tombent,
nous
restons
seuls
Пролетает
время
птицей
вон,
день
за
днём
Le
temps
passe,
un
oiseau
s'envole,
jour
après
jour
Надеюсь,
я
один,
кто
в
твой
франкс
попадет
J'espère
que
je
suis
le
seul
à
tomber
dans
ton
franxx
И
мое
сердце
пылает
огнём
Et
mon
cœur
brûle
de
passion
Ошмётки
пепла
вниз,
остаёмся
вдвоём
Des
cendres
tombent,
nous
restons
seuls
Пролетает
время
птицей
вон,
день
за
днём
Le
temps
passe,
un
oiseau
s'envole,
jour
après
jour
Надеюсь,
я
один,
кто
в
твой
франкс
попадёт
J'espère
que
je
suis
le
seul
à
tomber
dans
ton
franxx
Эй-эй-эй,
я
возьму
тебя
за
руку
(Е-е)
Hey-hey-hey,
je
te
prendrai
par
la
main
(E-e)
Поцелую
в
щеку,
а
затем
в
и
губы
(Е-е)
Je
t'embrasserai
la
joue,
puis
les
lèvres
(E-e)
Ты
простишь
меня,
за
то
что
был
глупым
Tu
me
pardonneras
d'avoir
été
stupide
И
сегодня
снова
мы
с
тобой
на
прогулке
(Е-е)
Et
aujourd'hui,
nous
sommes
de
nouveau
en
promenade
ensemble
(E-e)
Я
не
во
сне,
она
снова
здесь
Je
ne
suis
pas
dans
un
rêve,
elle
est
à
nouveau
là
Почему
ты
думала,
что
можно
верить
мне?
Pourquoi
pensais-tu
que
tu
pouvais
me
faire
confiance ?
Я
не
хотел
тебя
задеть
Je
ne
voulais
pas
te
blesser
Ты
мне
явно
нравишься,
а
может
быть
и
нет
Tu
me
plais
visiblement,
ou
peut-être
pas
Нет,
нет,
нет,
что
же
ты
сделала?
Non,
non,
non,
qu'est-ce
que
tu
as
fait ?
Каждый
локон
твоей
головы
заставляет
жить
меня
Chaque
boucle
de
tes
cheveux
me
fait
vivre
Я
никогда
Je
ne
serai
jamais
Ни-никуда,
е-е-е
N-Nulle
part,
e-e-e
И
моё
сердце
пылает
огнём
Et
mon
cœur
brûle
de
passion
Ошмётки
пепла
вниз,
остаёмся
вдвоём
Des
cendres
tombent,
nous
restons
seuls
Пролетает
время
птицей
вон,
день
за
днём
Le
temps
passe,
un
oiseau
s'envole,
jour
après
jour
Надеюсь,
я
один,
кто
в
твой
франкс
попадет
J'espère
que
je
suis
le
seul
à
tomber
dans
ton
franxx
И
моё
сердце
пылает
огнём
Et
mon
cœur
brûle
de
passion
Ошмётки
пепла
вниз,
остаёмся
вдвоём
Des
cendres
tombent,
nous
restons
seuls
Пролетает
время
птицей
вон,
день
за
днём
Le
temps
passe,
un
oiseau
s'envole,
jour
après
jour
Надеюсь,
я
один,
кто
в
твой
франкс
попадёт
J'espère
que
je
suis
le
seul
à
tomber
dans
ton
franxx
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): артем владимирович очатовский, дмитрий константинович чуйко
Attention! Feel free to leave feedback.