Midix feat. Yung Lev - Цифровое сердце (feat. Yung Lev) - translation of the lyrics into German

Цифровое сердце (feat. Yung Lev) - Yung Lev , Midix translation in German




Цифровое сердце (feat. Yung Lev)
Digitales Herz (feat. Yung Lev)
Слёзы тебе к лицу, любви свой изумруд
Tränen stehen dir gut, deinen Liebessmaragd
Спрятал в цифровом сердце, он навеки там
Hab' ich in einem digitalen Herzen versteckt, er ist für immer dort
Даже если захочешь ты его разбить
Auch wenn du ihn zerbrechen willst
Не выйдет, ведь душа питает его жизнь
Es wird nicht gehen, denn meine Seele nährt sein Leben
Эти улицы в тумане, все деревья с кирпичей
Diese Straßen im Nebel, alle Bäume aus Ziegeln
Так полны людей, дождь под лучами фонарей
So voller Menschen, Regen unter den Strahlen der Laternen
Под лучами фонарей, я и мотыльки думаем о ней
Unter den Strahlen der Laternen, ich und die Motten denken an sie
Я хочу поговорить с травой, с каждым кто вокруг
Ich will mit dem Gras sprechen, mit jedem, der hier ist
В полном городе один, в тишине тону
In der vollen Stadt allein, ertrinke ich in der Stille
Без души им легче жить, лица спрячем под зонты
Ohne Seele ist es für sie einfacher zu leben, wir verstecken unsere Gesichter unter Regenschirmen
Мыслей музыка порвала провода
Die Musik der Gedanken hat die Drähte zerrissen
Слёзы тебе к лицу, любви свой изумруд
Tränen stehen dir gut, deinen Liebessmaragd
Спрятал в цифровом сердце, он навеки там
Hab' ich in einem digitalen Herzen versteckt, er ist für immer dort
Даже если захочешь ты его разбить
Auch wenn du ihn zerbrechen willst
Не выйдет, ведь душа питает его жизнь
Es wird nicht gehen, denn meine Seele nährt sein Leben
Я всё же ищу бесконечный источник
Ich suche immer noch nach der unendlichen Quelle
Так не спеша, но он нужен мне срочно
So langsam, aber ich brauche sie dringend
Разочаруй нас, как будто, нарочно
Enttäusche uns, als ob absichtlich
Смейтесь над нами, цена будет грош вам
Lacht über uns, der Preis wird für euch gering sein
М-м, я замкнут, отшельник
M-m, ich bin verschlossen, ein Einsiedler
Покупаю всё, что есть от Chanel мне
Kaufe alles, was es von Chanel für mich gibt
Powerbank вместо сердца
Powerbank statt Herz
Они думали я не всерьёз, но я был честен
Sie dachten, ich meine es nicht ernst, aber ich war ehrlich
И теперь я выигрываю, и теперь мы, как тигры воюем
Und jetzt gewinne ich, und jetzt kämpfen wir wie Tiger
И мне так всё равно, что для них мировой уровень
Und es ist mir so egal, was für sie Weltniveau ist
То, во что верят они, чересчур по мне
Das, woran sie glauben, ist mir zu viel
Попробуй вызвать эмоции, скажи, заберёшь у нас всё
Versuch, Emotionen hervorzurufen, sag, du nimmst uns alles weg
Но нам не за что бороться, и я не знаю что начнётся
Aber wir haben nichts, wofür wir kämpfen können, und ich weiß nicht, was passieren wird
Если я уйду никто не ограничится вопросом "чё с ним?"
Wenn ich gehe, wird sich niemand auf die Frage beschränken: "Was ist mit ihm?"
Слёзы тебе к лицу, любви свой изумруд
Tränen stehen dir gut, deinen Liebessmaragd
Спрятал в цифровом сердце, он навеки там
Hab' ich in einem digitalen Herzen versteckt, er ist für immer dort
Даже если захочешь ты его разбить
Auch wenn du ihn zerbrechen willst
Не выйдет, ведь душа питает егo жизнь
Es wird nicht gehen, denn meine Seele nährt sein Leben





Writer(s): артем владимирович очатовский, дмитрий константинович чуйко


Attention! Feel free to leave feedback.