Midlake - Am I Going Insane - translation of the lyrics into German

Am I Going Insane - Midlaketranslation in German




Am I Going Insane
Gehe ich den Verstand verlieren
Everybody's looking at me
Jeder sieht mich an
Feeling paranoid inside
Fühle mich paranoid
When I step outside I feel free
Draußen fühl ich mich frei
Think I will find a place to hide
Denk, ich find' ein Versteck
Tell me, people, am I going insane?
Sagt mir, Leute, geh'n ich den Verstand verlieren?
Insane?
Verlieren?
Tell me, people, am I going insane?
Sagt mir, Leute, geh'n ich den Verstand verlieren?
Insane?
Verlieren?
Everyday I sit and wonder
Jeden Tag sitz ich und frag mich
How my life with you used to be
Wie mein Leben mit dir war
And how I feel I'm going under
Ich fühl, ich geh unter
now my life is hard to see
Mein Leben ist schwer zu seh'n
So tell me, people, am I going insane?
Darum sagt mir, Leute, geh'n ich den Verstand verlieren?
Insane?
Verlieren?
Tell me, people, am I going insane?
Sagt mir, Leute, geh'n ich den Verstand verlieren?
Insane?
Verlieren?
So I am telling all you people
Also sag ich euch allen, Leute
Listen while I sing again
Hört zu, wenn ich wieder sing
If I don't sound very cheerful
Kling ich nicht sehr fröhlich
I think that I'm a schizo brain
Ich glaub, ich bin schizophren
So tell me, people, am I going insane?
Darum sagt mir, Leute, geh'n ich den Verstand verlieren?
Insane?
Verlieren?
Tell me, people, am I going insane?
Sagt mir, Leute, geh'n ich den Verstand verlieren?
Insane?
Verlieren?
Insane?
Verlieren?





Writer(s): John Osbourne, Terence Butler, William Ward, John Michael Osbourne, Frank Iommi


Attention! Feel free to leave feedback.