Midlake - Bethel Woods - translation of the lyrics into German

Bethel Woods - Midlaketranslation in German




Bethel Woods
Bethel Woods
I could get rid of it all for the sake of the Bethel woods
Ich könnte alles aufgeben, Liebling, für Bethel Woods
To a time and a place where peacefulness once stood
An eine Zeit und einen Ort, wo einst Frieden herrschte
Gather the women and children
Versammle die Frauen und Kinder
Leave our homes and our buildings
Verlassen wir unsere Häuser und Gebäude
I've been ready for years now
Ich bin seit Jahren bereit dafür
Planted my seeds in the ground
Habe meine Samen in den Boden gepflanzt
With no more
Ohne mehr
I will get rid of it all for the sake of the Bethel woods
Ich werde alles aufgeben, Liebling, für Bethel Woods
A love of another without strings as it should
Eine Liebe zum Nächsten ohne Bedingungen, wie es sein sollte
Gather your courage and pillars
Nimm deinen Mut und deine Stützen zusammen
Leave what's become familiar
Verlass das, was vertraut geworden ist
I've been ready for years now
Ich bin seit Jahren bereit dafür
Planted my seeds in the ground
Habe meine Samen in den Boden gepflanzt
I'll go ahead of this
Ich gehe dem voraus
Meet me in time to be down the road
Triff mich rechtzeitig, um die Straße entlang zu sein
I'd get rid of it all for the sake of the Bethel woods
Ich würde alles aufgeben, Liebling, für Bethel Woods
Where neither moth nor the rust doth corrupt as it would
Wo weder Motten noch Rost es verderben, wie sie es würden
Let's get out of town without a sound
Lass uns die Stadt ohne einen Laut verlassen
The wanted found, no want to bounds
Die Gesuchten gefunden, keine Grenzen mehr
I'll go ahead of this
Ich gehe dem voraus
Meet me in time to be
Triff mich rechtzeitig, um zu sein
Whether the winter's cold
Ob der Winter kalt ist
Every turn of seasons told
Jede Wendung der Jahreszeiten erzählt
In the joys and in the woes
In den Freuden und in den Leiden
Follow along the path
Folge dem Pfad
When will it lead us back down the road?
Wann wird er uns die Straße zurückführen?
I'll go ahead of this
Ich gehe dem voraus
Meet me in time to be
Triff mich rechtzeitig, um zu sein
Whether the winter's cold
Ob der Winter kalt ist
Every turn of seasons told
Jede Wendung der Jahreszeiten erzählt
In the joys and in the woes
In den Freuden und in den Leiden
Follow along the path
Folge dem Pfad
When will it lead us back down the road?
Wann wird er uns die Straße zurückführen?





Writer(s): Mckenzie Smith, Eric Pulido, Jesse Chandler, Joseph Mcclellan, Eric Scott Nichelson


Attention! Feel free to leave feedback.