Bethel Woods - Midlaketranslation in French
I
could
get
rid
of
it
all
for
the
sake
of
the
Bethel
woods
Je
pourrais
tout
abandonner
pour
les
bois
de
Bethel,
To
a
time
and
a
place
where
peacefulness
once
stood
Pour
un
temps
et
un
lieu
où
régnait
autrefois
la
paix.
Gather
the
women
and
children
Rassemble
les
femmes
et
les
enfants,
Leave
our
homes
and
our
buildings
Quittons
nos
maisons
et
nos
bâtiments.
I've
been
ready
for
years
now
Je
suis
prêt
depuis
des
années,
Planted
my
seeds
in
the
ground
J'ai
planté
mes
graines
dans
le
sol.
With
no
more
Sans
plus
attendre...
I
will
get
rid
of
it
all
for
the
sake
of
the
Bethel
woods
J'abandonnerai
tout
pour
les
bois
de
Bethel,
A
love
of
another
without
strings
as
it
should
Un
amour
pour
une
autre,
sans
contraintes,
comme
il
se
doit.
Gather
your
courage
and
pillars
Rassemble
ton
courage
et
tes
forces,
Leave
what's
become
familiar
Laisse
ce
qui
est
devenu
familier.
I've
been
ready
for
years
now
Je
suis
prêt
depuis
des
années,
Planted
my
seeds
in
the
ground
J'ai
planté
mes
graines
dans
le
sol.
I'll
go
ahead
of
this
Je
vais
prendre
de
l'avance,
Meet
me
in
time
to
be
down
the
road
Retrouve-moi
à
temps
plus
loin
sur
la
route.
I'd
get
rid
of
it
all
for
the
sake
of
the
Bethel
woods
J'abandonnerais
tout
pour
les
bois
de
Bethel,
Where
neither
moth
nor
the
rust
doth
corrupt
as
it
would
Où
ni
la
mite
ni
la
rouille
ne
corrompent
comme
elles
le
feraient
ailleurs.
Let's
get
out
of
town
without
a
sound
Sortons
de
la
ville
sans
un
bruit,
The
wanted
found,
no
want
to
bounds
Les
recherchés
trouvés,
plus
aucune
limite
à
nos
désirs.
I'll
go
ahead
of
this
Je
vais
prendre
de
l'avance,
Meet
me
in
time
to
be
Retrouve-moi
à
temps,
Whether
the
winter's
cold
Que
l'hiver
soit
froid,
Every
turn
of
seasons
told
Chaque
changement
de
saison
raconte
une
histoire,
In
the
joys
and
in
the
woes
Dans
les
joies
et
les
peines,
Follow
along
the
path
Suis
le
chemin,
When
will
it
lead
us
back
down
the
road?
Quand
nous
ramènera-t-il
sur
la
route
?
I'll
go
ahead
of
this
Je
vais
prendre
de
l'avance,
Meet
me
in
time
to
be
Retrouve-moi
à
temps,
Whether
the
winter's
cold
Que
l'hiver
soit
froid,
Every
turn
of
seasons
told
Chaque
changement
de
saison
raconte
une
histoire,
In
the
joys
and
in
the
woes
Dans
les
joies
et
les
peines,
Follow
along
the
path
Suis
le
chemin,
When
will
it
lead
us
back
down
the
road?
Quand
nous
ramènera-t-il
sur
la
route
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.