Lyrics and translation Midlake - Bethel Woods

Bethel Woods

I could get rid of it all for the sake of the Bethel woods
To a time and a place where peacefulness once stood
Gather the women and children
Leave our homes and our buildings
I've been ready for years now
Planted my seeds in the ground
With no more

I will get rid of it all for the sake of the Bethel woods
A love of another without strings as it should
Gather your courage and pillars
Leave what's become familiar
I've been ready for years now
Planted my seeds in the ground

I'll go ahead of this
Meet me in time to be down the road

I'd get rid of it all for the sake of the Bethel woods
Where neither moth nor the rust doth corrupt as it would
Let's get out of town without a sound
The wanted found, no want to bounds

I'll go ahead of this
Meet me in time to be
Whether the winter's cold
Every turn of seasons told
In the joys and in the woes
Follow along the path
When will it lead us back down the road?

I'll go ahead of this
Meet me in time to be
Whether the winter's cold
Every turn of seasons told
In the joys and in the woes

Follow along the path
When will it lead us back down the road?

Бетел Вудс

Я мог бы избавиться от всего ради Бетел Вудс,
Ради времени и места, где когда-то царил мир.
Собери женщин и детей,
Покинем наши дома и строения.
Я готов уже много лет,
Посадил свои семена в землю.
Больше ничего...

Я избавлюсь от всего ради Бетел Вудс,
Ради любви к другой, без всяких условий, как и должно быть.
Соберись с духом, любимая,
Оставь то, что стало привычным.
Я готов уже много лет,
Посадил свои семена в землю.

Я пойду вперед,
Встречай меня, когда будешь в пути.

Я бы избавился от всего ради Бетел Вудс,
Где ни моль, ни ржавчина не истлевают, как это бывает здесь.
Давай уедем из города без звука,
Разыскиваемые найдены, желаниям нет предела.

Я пойду вперед,
Встречай меня вовремя,
Будь то холодная зима,
Каждый поворот времен года рассказан,
В радостях и в горестях,
Следуй по пути,
Когда он приведет нас обратно в дорогу?

Я пойду вперед,
Встречай меня вовремя,
Будь то холодная зима,
Каждый поворот времен года рассказан,
В радостях и в горестях,

Следуй по пути,
Когда он приведет нас обратно в дорогу?