Lyrics and translation Midlake - Core of Nature

Core of Nature

I will wear the sun
Ancient light through these woods
Woods that I walk through alone
I will take my rest
With all creatures who dwell
Under the smallest of green

I'll remain no more
Than is required of me
Until the spirit is gone
I will long to see
All that waits to be known
And all that will never be known

Into the core of nature
No earthly mind can enter
But I will wear the sun
Bound to others
We've seen many things

I will train my feet
To go on with a joy
A joy I have yet to reach

I will let the sounds
Of these woods that I've known
Sink into blood and to bone

I'll remain no more
Than is required of me
Until the spirit is gone
I will long to see
All that waits to be known
And all that will never be known

Into the core of nature
No earthly mind can enter
But I will wear the sun
Bound to others
We've seen many things

I will wear the sun
Ancient light through these woods
Woods that I walk through alone
I will long to see
All that waits to be known
And all that will never be known
All that will never be known
All that will never be known
All that will never be known
All that will never be known

Le cœur de la nature

Je porterai le soleil
Lumière ancienne à travers ces bois
Bois que je traverse seul
Je prendrai mon repos
Avec toutes les créatures qui vivent
Sous la plus petite verdure

Je ne resterai pas plus
Que ce qui est requis de moi
Jusqu'à ce que l'esprit s'en aille
Je désirerai voir
Tout ce qui attend d'être connu
Et tout ce qui ne sera jamais connu

Au cœur de la nature
Aucun esprit terrestre ne peut entrer
Mais je porterai le soleil
Lié aux autres
Nous avons vu beaucoup de choses

J'entraînerai mes pieds
Pour aller avec une joie
Une joie que je n'ai pas encore atteinte

Je laisserai les sons
De ces bois que j'ai connus
S'infiltrer dans le sang et les os

Je ne resterai pas plus
Que ce qui est requis de moi
Jusqu'à ce que l'esprit s'en aille
Je désirerai voir
Tout ce qui attend d'être connu
Et tout ce qui ne sera jamais connu

Au cœur de la nature
Aucun esprit terrestre ne peut entrer
Mais je porterai le soleil
Lié aux autres
Nous avons vu beaucoup de choses

Je porterai le soleil
Lumière ancienne à travers ces bois
Bois que je traverse seul
Je désirerai voir
Tout ce qui attend d'être connu
Et tout ce qui ne sera jamais connu
Tout ce qui ne sera jamais connu
Tout ce qui ne sera jamais connu
Tout ce qui ne sera jamais connu
Tout ce qui ne sera jamais connu