Lyrics and translation Midlake - You Never Arrived

You Never Arrived

I untied all the rope lines
I gathered our things
And placed them beside me
You never arrived
And I got worried
You never arrived
And I was troubled
But you were bound to leave
And so I crumbled
You should steer
The seats are warm in this boat
Come on and hurry move your feet

Down the shore that winter had a hold on
And we'll pass by
For the last time
We'll pass by for the last time

Tu n'es jamais arrivé

J'ai défait toutes les cordes
J'ai rassemblé nos affaires
Et je les ai placées à côté de moi
Tu n'es jamais arrivé
Et je me suis inquiété
Tu n'es jamais arrivé
Et j'étais troublé
Mais tu devais partir
Et alors je me suis effondré
Tu devrais diriger
Les sièges sont chauds dans ce bateau
Viens et dépêche-toi de bouger tes pieds

Le long du rivage que l'hiver tenait
Et nous passerons
Pour la dernière fois
Nous passerons pour la dernière fois