Midland - Worn Out Boots - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midland - Worn Out Boots




The fool that I am
Какой же я дурак
Tries to tell myself I'm a
Пытается убедить себя, что я ...
Ramblin' man
Бродячий человек
With lots of friends around so
С кучей друзей вокруг так что
Ain't no use for a woman's touch 'round here
Здесь не нужны женские прикосновения.
I was doin' fine
У меня все было хорошо.
With nothin' in my fridge but
В моем холодильнике нет ничего, кроме ...
This ol' box of wine
Эта старая коробка вина
And that's pretty much how I lived
Вот так я и жил.
Until she came around and knocked the dust off my shades
Пока она не пришла и не стряхнула пыль с моих очков.
Just like my worn out boots
Как и мои изношенные ботинки.
Where the rain comes through
Там, где идет дождь.
I was empty deep down inside but
В глубине души я был опустошен, но ...
When I hold you I
Когда я обнимаю тебя, я ...
I feel alright and
Я чувствую себя хорошо, и
When I hold you I
Когда я обнимаю тебя, я ...
I feel alright
Я чувствую себя хорошо.
She knocked me down
Она сбила меня с ног
Threw cold water on me
Облила холодной водой
I almost drowned
Я чуть не утонул.
Then she pulled me up and
Потом она подняла меня и ...
Slapped my face told me "Things gonna change round here"
Дал мне пощечину и сказал: "Здесь все изменится".
She called my friends
Она позвонила моим друзьям.
Told 'em "Don't you ever give those"
Я сказал им: "никогда не давайте их".
"Pills to him"
"Таблетки ему".
"He's goin' clean and we ain't"
"Он чист, а мы нет".
"Ever goin' to show our faces in that lonesome bar"
"Когда-нибудь покажемся в этом одиноком баре?"
Just like my worn out boots
Как и мои изношенные ботинки.
I was just bad news
Я была просто плохой новостью.
I was empty deep down inside but
В глубине души я был опустошен, но ...
When I hold you I
Когда я обнимаю тебя, я ...
I feel alright
Я чувствую себя хорошо.
When I hold you I
Когда я обнимаю тебя, я ...
I feel alright
Я чувствую себя хорошо.
Like my damn fool heart of stone
Как мое проклятое дурацкое каменное сердце
I tried to go on without her love
Я пытался жить дальше без ее любви.
And there I'd sit on that barstool alone
И вот я сижу на этом стуле в одиночестве.
Singin' along with those heartbreak songs
Пою вместе с этими песнями о разбитом сердце.
So long
Так долго
Just like my worn out boots
Как и мои изношенные ботинки.
Where the rain comes through
Там, где идет дождь.
I was empty deep down inside but
В глубине души я был опустошен, но ...
When I hold you I
Когда я обнимаю тебя, я ...
I feel alright and
Я чувствую себя хорошо, и
When I hold you I
Когда я обнимаю тебя, я ...
I feel alright and
Я чувствую себя хорошо, и
When I hold you I
Когда я обнимаю тебя, я ...





Writer(s): Jess Carson


Attention! Feel free to leave feedback.