Lyrics and translation Midland - Lonely For You Only

Going out every night, I don't feel the envy
'Cause the thrill always ends when they say: Last call
And it's not like other girls, they don't wanna know me
But waking up with strangers ain't no fix at all

'Cause I'm lonely for you only
And every day is just a deeper shade of blue
And I don't want no other heart to ever hold me
'Cause I'm only lonely for you

And I jump every time I hear the phone ring
But it's never your voice on the end of the line
And I run to the blinds and look out my window
And hold my breath every time a car drives by

'Cause I'm lonely for you only
And every day is just a deeper shade of blue
And I don't want no other heart to ever hold me
'Cause I'm only lonely for you

And I don't want no other heart to ever hold me, no
'Cause I'm only lonely for you
'Cause I'm only lonely for you

Гуляя каждую ночь, я не испытываю зависти.
Потому что трепет всегда заканчивается, когда говорят: "последний звонок".
И это не похоже на других девушек, они не хотят меня знать.
Но просыпаться с незнакомцами совсем не проблема

Потому что мне одиноко только для тебя.
И каждый день-это просто более глубокий оттенок синего.
И я не хочу, чтобы меня обнимало другое сердце.
Потому что мне одиноко только из-за тебя.

И я вздрагиваю каждый раз, когда слышу телефонный звонок.
Но это никогда не твой голос на том конце провода.
Я подбегаю к жалюзи и выглядываю в окно.
И задерживаю дыхание каждый раз, когда проезжает машина.

Потому что мне одиноко только для тебя.
И каждый день-это просто более глубокий оттенок синего.
И я не хочу, чтобы меня обнимало другое сердце.
Потому что мне одиноко только из-за тебя.

И я не хочу, чтобы меня обнимало другое сердце, нет.
Потому что мне одиноко только из-за тебя.
Потому что мне одиноко только из-за тебя.