Lyrics and translation Midland - Make A Little
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
a
hard
living,
tail
kicking
Это
тяжелая
жизнь-брыкаться
хвостом.
Trip
that
we're
all
on,
but
I'm
betting
Поездка,
в
которой
мы
все
участвуем,
но
я
держу
пари
We
can
find
a
little
sunshine
in
the
night
Мы
можем
найти
немного
солнечного
света
в
ночи,
It's
a
back
breaking,
soul
taking
это
ломает
спину,
забирает
душу.
Road
we
walk,
so
what
are
we
waiting
for?
Мы
идем
дорогой,
так
чего
же
мы
ждем?
Baby
let's
turn
off
the
lights
Детка
давай
выключим
свет
'Cause
girl,
there's
just
not
enough
love
in
the
world
Потому
что,
девочка,
в
мире
просто
не
хватает
любви.
So
we
should
make
a
little
Так
что
мы
должны
сделать
немного
...
Generate
a
little
Сгенерируй
немного
Maybe
even
make
the
world
a
better
place
a
little
Может
быть,
даже
сделать
мир
немного
лучше.
We
could
turtle
dove,
Dixieland
delight
Мы
могли
бы
горбатиться,
диксилендское
наслаждение.
You
know
it
can't
be
wrong
when
it
feels
so
right
Ты
знаешь,
что
это
не
может
быть
ошибкой,
когда
это
кажется
правильным.
It
all
comes
down
to
you
and
me
girl
Все
сводится
к
тебе
и
ко
мне,
девочка.
There's
just
not
enough
love
in
the
world
В
мире
просто
не
хватает
любви.
So
we
should
make
a
little
Так
что
мы
должны
сделать
немного
...
Then
make
a
little
more
tonight
Тогда
сделай
еще
немного
этой
ночью.
It's
a
clock
punching,
cash
crunching
Это
часы
бьют,
деньги
хрустят.
And
it
all
adds
up
to
nothing
И
все
это
ни
к
чему
не
приводит.
If
you're
in
this
thing
long
Если
ты
здесь
надолго.
So
don't
tease
me,
it's
so
easy
Так
что
не
дразни
меня,
это
так
просто.
To
just
turn
off
the
TV,
and
make
some
headlines
of
our
own
Чтобы
просто
выключить
телевизор
и
сделать
несколько
собственных
заголовков.
Yeah,
and
girl
there's
just
not
enough
love
in
the
world
Да,
и,
девочка,
в
мире
просто
не
хватает
любви.
So
we
should
make
a
little
Так
что
мы
должны
сделать
немного
...
Conjugate
a
little
Немного
спрягитесь
Maybe
even
make
the
world
a
better
place
a
little
Может
быть,
даже
сделать
мир
немного
лучше.
We
could
turtle
dove,
Dixieland
delight
Мы
могли
бы
горбатиться,
диксилендское
наслаждение.
You
know
it
can't
be
wrong
when
it
feels
so
right
Ты
знаешь,
что
это
не
может
быть
ошибкой,
когда
это
кажется
правильным.
It
all
comes
down
to
you
and
me
girl
Все
сводится
к
тебе
и
ко
мне,
девочка.
There's
just
not
enough
love
in
the
world
В
мире
просто
не
хватает
любви.
So
we
should
make
a
little
Так
что
мы
должны
сделать
немного
...
Then
make
a
little
more
tonight
Тогда
сделай
еще
немного
этой
ночью.
Yeah,
and
girl
there's
just
not
enough
love
in
the
world
Да,
и,
девочка,
в
мире
просто
не
хватает
любви.
So
we
should
make
a
little
Так
что
мы
должны
сделать
немного
...
Consummate
a
little
Совершенство
немного
Maybe
even
make
the
world
a
better
place
a
little
Может
быть,
даже
сделать
мир
немного
лучше.
We
could
turtle
dove,
Dixieland
delight
Мы
могли
бы
горбатиться,
диксилендское
наслаждение.
You
know
it
can't
be
wrong
when
it
feels
so
right
Ты
знаешь,
что
это
не
может
быть
ошибкой,
когда
это
кажется
правильным.
It
all
comes
down
to
you
and
me
girl
Все
сводится
к
тебе
и
ко
мне,
девочка.
There's
just
not
enough
love
in
the
world
В
мире
просто
не
хватает
любви.
So
we
should
make
a
little
Так
что
мы
должны
сделать
немного
...
Then
make
a
little
more
Тогда
сделай
еще
немного.
We
should
make
a
little
Мы
должны
сделать
немного
...
Then
make
a
little
more
Тогда
сделай
еще
немного.
We
should
make
a
little
Мы
должны
сделать
немного
...
Then
make
a
little
more
tonight
Тогда
сделай
еще
немного
этой
ночью.
Talk
about
loving
all
night,
yeah
Говорить
о
любви
всю
ночь
напролет,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joshua Shaun Osborne, Jess Carson, Cameron Duddy, Mark Wystrach, Shane L Mc Anally
Attention! Feel free to leave feedback.