Lyrics and translation Midnasty - Pakilig

Pakilig

Oh no
Oh no no
Bawal bulala dri
Asa any bino mu lala nami
Asa mi for the party
Mag inum ta sa langit
Mao nang masuyaan
Kay dili man maapsan
Balhin lain pwesto

Ok deritso
Kay imung mga kuyog
Murag wala man nay klaro oh
Lawas nimu paytera mega
Gabaga bisag tuas layu
Gasiga, sus ko ma
Mistisa siya
Abi niya medyo na maldito
Gadala kog sweto
Oh yeah
Gadala kog sweto

Dili siya pakilig
Pero lain syang bayhana oh no
Di siya ganahan ug puro tabi
Di sya ganahag porma kay bati
Oh oh oh lord

Kuyog tag paseo
Ma wa na nya naguro nani
Uli ni basiyo
Pwede ta mag tiwas
Sa amo sa inyo
Uli gud tag demano
Dagkotan ayaw lang pagklaro

Dili ni pakilig
Pero ikaw ang akong hilig
Tilawa sa ang mu tungod magkabilid
Nya pasagad kay mu bilig
Pero yaw ra kabalaka kay wa ray mulangas
Karong gabiuna palanggaon kag ungas

Imo ni ang shot
Bawal ang mu pass
Padulong sa buntag walay mu undang ug gabas
Kay
Ana kag ganahan kag medyo na maldito
Katilaw kang Nikko?
Katilaw kang Nikko

Dili siya pakilig pero layhan syag bayhana oh no
Di siya ganahan ug puro tabi
Di siya ganahag porma kay bati
Oh oh oh Lord

It′s a world of lies full of lies
Let me show you things about this world of Lies
Spend a little time with the guy from the Isla
Im not the one to save ya but baby let me change your mind
(Oh no no)
Let me change your mind
(Oh no no)

Dili siya pakilig pero layhan syag bayhana oh no
Di siya ganahan ug puro tabi
Di siya ganahag porma kay bati
Oh oh oh Lord

Pakilig

Oh non
Oh non non
Ne fais pas ça ici
Où est ton vin, chérie, on va faire la fête
On est prêts pour la fête
On va boire au paradis
Voilà pourquoi tu es jalouse
Parce que tu ne peux pas y accéder
Change de place

Ok, direct
Parce que tes compagnons
Ne semblent pas clairs, oh
Vos corps sont payés par mega
Epais même si le levier est loin
C'est lumineux, mon Dieu
Elle est métisse
Elle pense qu'elle est un peu maudite
J'apporte du sweat
Oh oui
J'apporte du sweat

Elle n'est pas facile à charmer
Mais elle a un autre charme, oh non
Elle n'aime pas les paroles vides
Elle n'aime pas les formes parce qu'elles sont laides
Oh oh oh Seigneur

On va se promener ensemble
Elle ne me connaît plus
Elle rentre chez elle vide
On peut se retrouver
Chez nous, chez vous
On rentre chez nous après le défilé
Emmenez-la, ne soyez pas clair

Ce n'est pas facile à charmer
Mais tu es mon penchant
Goûte à ce qui est là, parce que tu deviendras accro
Puis sois imprudent parce que tu deviendras accro
Mais ne t'inquiète pas, personne ne te réprimandera
Ce soir, je t'aimerai et je grognerai

C'est ton shot
Pas de passe autorisé
Jusqu'au matin, personne ne s'arrêtera de grogner
Parce que
Tu aimes être un peu maudit
Tu veux goûter à Nikko ?
Tu veux goûter à Nikko ?

Elle n'est pas facile à charmer, mais elle a un autre charme, oh non
Elle n'aime pas les paroles vides
Elle n'aime pas les formes parce qu'elles sont laides
Oh oh oh Seigneur

C'est un monde de mensonges plein de mensonges
Laisse-moi te montrer des choses sur ce monde de mensonges
Passe un peu de temps avec le type de l'Isla
Je ne suis pas celui qui va te sauver, mais bébé, laisse-moi te faire changer d'avis
(Oh non non)
Laisse-moi te faire changer d'avis
(Oh non non)

Elle n'est pas facile à charmer, mais elle a un autre charme, oh non
Elle n'aime pas les paroles vides
Elle n'aime pas les formes parce qu'elles sont laides
Oh oh oh Seigneur