Lyrics and translation Midnight Crew - Igwe
Kosi
oba
bire
Il
n'y
a
pas
de
roi
comme
toi
Kosi
baba
bire
Il
n'y
a
pas
de
père
comme
toi
Ko
ma
s'oilorun
bire
Il
n'y
a
personne
au
ciel
comme
toi
Kosi
oba
bire
Il
n'y
a
pas
de
roi
comme
toi
Kosi
baba
bire
Il
n'y
a
pas
de
père
comme
toi
Ko
ma
s'olorun
bire
Il
n'y
a
personne
dans
le
ciel
comme
toi
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Oba
nla
oba
to
ga)
(Grand
Roi,
Dieu
Très-Haut)
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Edumare
oba
to
ga)
(Edumare,
Dieu
Très-Haut)
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Oba
nla
oba
to
ga)
(Grand
Roi,
Dieu
Très-Haut)
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Edumare
oba
to
ga)
(Edumare,
Dieu
Très-Haut)
You
are
the
great
I
am
(Igwe)
Tu
es
le
grand
« Je
suis
» (Igwe)
Heaven
and
earth
adore
Him
(Igwe)
Le
ciel
et
la
terre
l'adorent
(Igwe)
Angels
bow
before
Him
(Igwe)
Les
anges
s'inclinent
devant
lui
(Igwe)
You
are
the
mighty
God
(Igwe)
Tu
es
le
Dieu
puissant
(Igwe)
We
serve
(Igwe)
Nous
te
servons
(Igwe)
Kosobabire
Il
n'y
a
pas
de
père
comme
toi
Laiye
at'orun
Sur
la
terre
et
au
ciel
Ko
ma
s'olorun
bire
Il
n'y
a
personne
au
ciel
comme
toi
Kosobabire
Il
n'y
a
pas
de
père
comme
toi
Kosi
baba
bire
Il
n'y
a
pas
de
père
comme
toi
Ko
ma
s'olorun
bire
Il
n'y
a
personne
au
ciel
comme
toi
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Oba
nla
oba
to
ga)
(Grand
Roi,
Dieu
Très-Haut)
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Edumare
oba
to
ga)
(Edumare,
Dieu
Très-Haut)
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Oba
nla
oba
to
ga)
(Grand
Roi,
Dieu
Très-Haut)
E
ba
mi
gb'olorun
tobi
Chante
avec
moi
à
un
grand
Dieu
(Edumare
oba
to
ga)
(Edumare,
Dieu
Très-Haut)
Halleluyah
(Igwe)
Alléluia
(Igwe)
We
thank
you
(Igwe)
Nous
te
remercions
(Igwe)
We
love
you
(Igwe)
Nous
t'aimons
(Igwe)
We
praise
you
(Igwe)
Nous
te
louons
(Igwe)
Onye
nabia
ozo
Celui
à
qui
appartient
le
pouvoir
Onyedikagi
Le
tout-puissant
Onyedikachukwu
Dieu
le
plus
puissant
Omalecha
Celui
qui
est
plus
grand
que
les
grands
Agwuanechemba
one
Le
seul
qui
soit
puissant
et
fort
Bulie
ya
(elu)
Élevez-le
(haut)
(Bulie
Jesus
elu)
(Élevez
Jésus)
Bulie
ya
(elu)
Élevez-le
(haut)
(Bulie
Jesus
elu)
(Élevez
Jésus)
Bulie
Jesus
(elu)
Élevez
Jésus
(haut)
(Bulie
Jesus
elu)
(Élevez
Jésus)
Bulie
ya
(elu)
Élevez-le
(haut)
(Bulie
Jesus
elu)
(Élevez
Jésus)
Halleluyah
(Igwe)
Alléluia
(Igwe)
We
thank
you
(Igwe)
Nous
te
remercions
(Igwe)
We
love
you
(Igwe)
Nous
t'aimons
(Igwe)
We
praise
you
(Igwe)
Nous
te
louons
(Igwe)
He
brought
me
out
of
darkness
Il
m'a
sorti
des
ténèbres
And
set
my
feet
upon
the
rock
(Igwe)
Et
a
placé
mes
pieds
sur
le
roc
(Igwe)
He
put
a
new
song
in
my
mouth
to
sing
Il
a
mis
un
chant
nouveau
dans
ma
bouche
And
now
I
can
shout
Hallelujah
(Hallelujah)
Et
maintenant
je
peux
crier
Alléluia
(Alléluia)
Hallelujah
(Igwe)
Alléluia
(Igwe)
We
bless
you
(Igwe)
Nous
te
bénissons
(Igwe)
We
thank
you
(Igwe)
Nous
te
remercions
(Igwe)
We
love
you
(Igwe)
Nous
t'aimons
(Igwe)
We
praise
you
(Igwe)
Nous
te
louons
(Igwe)
Igwe
my
father
Igwe
mon
père
Igwe
my
Lord
Igwe
mon
Seigneur
Igwe
my
king
Igwe
mon
roi
Igwe
my
Lord
Igwe
mon
Seigneur
You
are
my
father
Tu
es
mon
père
Igwe
my
Lord
Igwe
mon
Seigneur
Igwe
my
king
Igwe
mon
roi
I've
never
seen
this
kind
of
love
Je
n'ai
jamais
vu
ce
genre
d'amour
(I've
never
seen
this
kind
of
love)
(Je
n'ai
jamais
vu
ce
genre
d'amour)
I've
never
seen
this
kind
of
love
(of
goodness
Papa
God)
Je
n'ai
jamais
vu
ce
genre
d'amour
(de
bonté
Papa
Dieu)
E
yeah
e
(e
yeah)
E
yeah
e
(e
yeah)
E
yeah
(e
yeah)
E
yeah
(e
yeah)
Ohh
(e
yeah)
Ohh
(e
yeah)
You
love
me
sote
(e
yeah)
Tu
m'aimes
tant
(e
yeah)
You
die
for
my
sins
(e
yeah)
Tu
es
mort
pour
mes
péchés
(e
yeah)
You
love
me
sote
(e
yeah)
Tu
m'aimes
tant
(e
yeah)
You
bless
me
nyafu
nyafu
(e
yeah)
Tu
me
bénis
abondamment
(e
yeah)
You
bless
me
nyafu
nyafu
(e
yeah)
Tu
me
bénis
abondamment
(e
yeah)
Oh
my
Papa
(e
yeah)
Oh
mon
Papa
(e
yeah)
You
bless
me
pass
my
dreams
(e
yeah)
Tu
me
bénis
au-delà
de
mes
rêves
(e
yeah)
Take
away
my
sorrows
(e
yeah)
Enlève
mes
chagrins
(e
yeah)
Come
bless
me
ye
(e
yeah)
Viens
me
bénir
(e
yeah)
Come
bless
me
nyafu
nyafu
(e
yeah)
Viens
me
bénir
abondamment
(e
yeah)
Come
bless
me
ye
(e
yeah)
Viens
me
bénir
(e
yeah)
Come
bless
me
nyafu
nyafu
(e
yeah)
Viens
me
bénir
abondamment
(e
yeah)
Sikina
(e
yeah)
Sikina
(e
yeah)
We
bless
you
Jesus
(e
yeah)
Nous
te
bénissons
Jésus
(e
yeah)
Lily
of
the
valley
(e
yeah)
Lis
de
la
vallée
(e
yeah)
We
bless
you
Jesus
(e
yeah)
Nous
te
bénissons
Jésus
(e
yeah)
The
bright
and
morning
star
(e
yeah)
L'étoile
brillante
du
matin
(e
yeah)
We
bless
you
Jesus
(e
yeah)
Nous
te
bénissons
Jésus
(e
yeah)
Rose
of
Sharon
(e
yeah)
Rose
de
Saron
(e
yeah)
We
bless
you
Jesus
(e
yeah)
Nous
te
bénissons
Jésus
(e
yeah)
Come
bless
me
ye
(e
yeah)
Viens
me
bénir
(e
yeah)
Come
bless
me
yanfu
yanfu
(e
yeah)
Viens
me
bénir
abondamment
(e
yeah)
We
thank
you
(e
yeah)
Nous
te
remercions
(e
yeah)
We
praise
you
(e
yeah)
Nous
te
louons
(e
yeah)
We
love
you
(e
yeah)
Nous
t'aimons
(e
yeah)
We
love
you
(e
yeah)
Nous
t'aimons
(e
yeah)
Mighty
God,
the
great
I
am
(e
yeah)
Dieu
puissant,
le
grand
« Je
suis
» (e
yeah)
King
of
kings
and
Lord
of
Lords
(e
yeah)
Roi
des
rois
et
Seigneur
des
seigneurs
(e
yeah)
Lord
we
bow
and
worship
you
(e
yeah)
Seigneur,
nous
nous
inclinons
et
t'adorons
(e
yeah)
Lifting
up
your
holy
name
(e
yeah)
Élevant
ton
saint
nom
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Igwe
(e
yeah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Midnight Crew
Album
IGWE
date of release
07-04-2012
Attention! Feel free to leave feedback.