Midnight Generation - Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midnight Generation - Alive




Alive
Vivante
Stumbling down
Je titube
For something i've been waiting so long
Pour quelque chose que j'attends depuis si longtemps
You came up off the ground
Tu es apparue du sol
I was drinking just a sip of champagne
Je sirotais juste un peu de champagne
I wanna taste your fire
Je veux goûter à ton feu
Girl we can take it slow
Chérie, on peut prendre notre temps
There's something in the way you make me feel alive
Il y a quelque chose dans la façon dont tu me fais me sentir vivant
There something around i can't understand, I can't get enough
Il y a quelque chose autour que je ne comprends pas, je n'en ai jamais assez
I feel like I'm fading out on your love, I gotta rock with you
J'ai l'impression de me faner sur ton amour, je dois être avec toi
But I can't trust myself, I can't trust myself
Mais je ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas me faire confiance
I can't trust myself, when I'm with you
Je ne peux pas me faire confiance, quand je suis avec toi
But I can't trust myself, I can't trust myself
Mais je ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas me faire confiance
I can't trust myself, when I'm with you
Je ne peux pas me faire confiance, quand je suis avec toi
I wanna taste your fire
Je veux goûter à ton feu
Girl we can take it slow
Chérie, on peut prendre notre temps
There's something in the way you make me feel alive
Il y a quelque chose dans la façon dont tu me fais me sentir vivant
There something around i can't understand, I can't get enough
Il y a quelque chose autour que je ne comprends pas, je n'en ai jamais assez
I feel like I'm fading out on your love, I gotta rock with you
J'ai l'impression de me faner sur ton amour, je dois être avec toi
But I can't trust myself, I can't trust myself
Mais je ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas me faire confiance
I can't trust myself, when I'm with you
Je ne peux pas me faire confiance, quand je suis avec toi
But I can't trust myself, I can't trust myself
Mais je ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas me faire confiance
I can't trust myself, when I'm with you
Je ne peux pas me faire confiance, quand je suis avec toi
But I can't trust myself, I can't trust myself
Mais je ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas me faire confiance
I can't trust myself, when I'm with you
Je ne peux pas me faire confiance, quand je suis avec toi
But I can't trust myself, I can't trust myself
Mais je ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas me faire confiance
I can't trust myself, when I'm with you
Je ne peux pas me faire confiance, quand je suis avec toi





Writer(s): Richard Butler, Marti Frederiksen

Midnight Generation - Alive
Album
Alive
date of release
16-02-2018

1 Alive


Attention! Feel free to leave feedback.