Dynasty - Midnight Juggernauts translation in German

Dynasty

Those arms held us to your heart
Lifted us above to reach the stars
Awakened fascination from the start
Never let that wonder fall apart

Those hands kept us warm and well
Were there to hold us stable if we fell
Line we left behind would never tell
Songs lived on beyond their final bell

Shine on kid, shine on
Shine on kid, shine on
Fight on kid, fight on
From here to eternity
You'll soar through eternity

Shine on kid, shine on
Shine on kid, shine on
Fight on kid, fight on
From here to eternity
You'll soar through eternity
You'll soar through eternity

Those eyes watched their final dawn
We knew this end would come before too long
The dreams we weaved indeed will carry on
Echo out beyond us when we're gone

Shine on kid, shine on
Shine on kid, shine on
Fight on kid, fight on
From here to eternity
You'll soar through eternity

Shine on kid, shine on
Shine on kid, shine on
Fight on kid, fight on
From here to eternity
You'll soar through eternity

Dynastie

Diese Arme hielten uns an dein Herz
Hoben uns hoch, um die Sterne zu erreichen
Erweckten von Anfang an Faszination
Ließen diese Verwunderung nie zerbrechen

Diese Hände hielten uns warm und behütet
Fingen uns auf, wenn wir fielen
Die Spur, die wir hinterließen, würde nie verraten
Lieder lebten weiter über ihr letztes Klingen hinaus

Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Kämpfe weiter, Kleine, kämpfe weiter
Von hier bis in die Ewigkeit
Du wirst durch die Ewigkeit fliegen

Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Kämpfe weiter, Kleine, kämpfe weiter
Von hier bis in die Ewigkeit
Du wirst durch die Ewigkeit fliegen
Du wirst durch die Ewigkeit fliegen

Diese Augen sahen ihre letzte Dämmerung
Wir wussten, dieses Ende käme bald
Die Träume, die wir webten, werden weiterleben
Werden über uns hinaus erklingen, wenn wir gegangen sind

Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Kämpfe weiter, Kleine, kämpfe weiter
Von hier bis in die Ewigkeit
Du wirst durch die Ewigkeit fliegen

Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Scheine weiter, Kleine, scheine weiter
Kämpfe weiter, Kleine, kämpfe weiter
Von hier bis in die Ewigkeit
Du wirst durch die Ewigkeit fliegen