Nine Lives - Midnight Juggernauts translation in German

Nine Lives

I've lived nine lives, I've lived them well
I've carved my crash course straight through hell
I've broken bones, I've had my spills
It fuels my cyclone heart so

Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming

Straight through the sun
Straight through
Straight through the sun
Straight through

Straight through the sun
Straight through
Straight through the sun
Straight through

This world don't mean a thing to me
Without those songs you sing to me
Those feline eyes are all I see
It fuels my cyclone heart so

Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming

Straight through the sun
Straight through
Straight through the sun
Straight through

Straight through the sun
Straight through
Straight through the sun
Straight through

Neun Leben

Ich habe neun Leben gelebt, ich habe sie gut gelebt
Ich habe meinen Crashkurs direkt durch die Hölle geschlagen
Ich habe mir Knochen gebrochen, ich hatte meine Stürze
Es befeuert mein Zyklon-Herz, also

Lass es weitergehen
Lass es weitergehen
Lass es weitergehen
Lass es weitergehen

Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch
Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch

Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch
Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch

Diese Welt bedeutet mir nichts
Ohne die Lieder, die du mir singst
Diese katzenhaften Augen sind alles, was ich sehe
Es befeuert mein Zyklon-Herz, also

Lass es weitergehen
Lass es weitergehen
Lass es weitergehen
Lass es weitergehen

Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch
Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch

Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch
Direkt durch die Sonne
Direkt hindurch