Midnight Oil - Gadigal Land (feat. Dan Sultan, Joel Davison, Kaleena Briggs & Bunna Lawrie) - translation of the lyrics into German




Gadigal Land (feat. Dan Sultan, Joel Davison, Kaleena Briggs & Bunna Lawrie)
Gadigal Land (feat. Dan Sultan, Joel Davison, Kaleena Briggs & Bunna Lawrie)
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
Welcome to Gadigal country
Willkommen in Gadigal Country
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
Do you know our story?
Kennst du unsere Geschichte?
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
Don't you bring your poison
Bring nicht dein Gift
Don't you bring your grog
Bring nicht deinen Grog
Don't you bring your smallpox
Bring nicht deine Pocken
Sure to kill our mob
Die sicher unseren Mob töten
Don't you bring your justice
Bring nicht deine Justiz
Don't you bring your jails
Bring nicht deine Gefängnisse
Don't you bring your armies
Bring nicht deine Armeen
Troopers on our trails
Soldaten auf unseren Pfaden
So welcome to Gadigal land
Also willkommen in Gadigal Land
Welcome to Gadigal country
Willkommen in Gadigal Country
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
Have you heard our history
Hast du unsere Geschichte gehört?
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
We don't need your convicts
Wir brauchen deine Sträflinge nicht
We don't need your thieves
Wir brauchen deine Diebe nicht
We don't need your squatters
Wir brauchen deine Squatters nicht
Or your emancipees
Oder deine Freigelassenen
Don't you dam our rivers
Stau nicht unsere Flüsse
And don't you fell our trees
Und fälle nicht unsere Bäume
Don't you carve our wilderness
Zerschneide nicht unsere Wildnis
Don't you net our seas
Fische nicht unsere Meere leer
In a land where time stands still
In einem Land, in dem die Zeit stillsteht
In a land that's in a spell
In einem Land, das verzaubert ist
Every day since the day you came is a day of rage
Jeder Tag seit deiner Ankunft ist ein Tag der Wut
It's a day of rage
Es ist ein Tag der Wut
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
(Wenyo, wenyo, wenyo)
(Wenyo, wenyo, wenyo)
Welcome to Gadigal land
Willkommen in Gadigal Land
(Wenyo, wenyo, wenyo)
(Wenyo, wenyo, wenyo)
Mudjaru ngaya wunyang
Mudjaru ngaya wunyang
Ngandu bayabawai ngara
Ngandu bayabawai ngara
Ngarawa darayawaiy, darimi
Ngarawa darayawaiy, darimi
Garamawaimi baya mudjin, wa?
Garamawaimi baya mudjin, wa?
Birrongaingun ngarawan
Birrongaingun ngarawan
Always will be Gadigal land
Wird immer Gadigal Land sein
It's unfolding you're unloading
Es entfaltet sich, du entlädst
Your high and mighty prison ships
Deine hohen und mächtigen Gefängnisschiffe
It's unfolding you're unloading
Es entfaltet sich, du entlädst
Your high and mighty prison ships
Deine hohen und mächtigen Gefängnisschiffe
It's unfolding you're unloading
Es entfaltet sich, du entlädst
Your high and mighty prison ships
Deine hohen und mächtigen Gefängnisschiffe
We can live without your muskets
Wir können ohne deine Musketen leben
We can live without your guns
Wir können ohne deine Gewehre leben
We can live without your strychnine
Wir können ohne dein Strychnin leben
We can live without your rum
Wir können ohne deinen Rum leben
We can live without your gallows
Wir können ohne deine Galgen leben
We can do without your chains
Wir können ohne deine Ketten auskommen
We can do without the massacres
Wir können ohne die Massaker auskommen
The sorrow and the pain
Das Leid und den Schmerz
So welcome to Gadigal land
Also willkommen in Gadigal Land
(Wenyo, wenyo, wenyo)
(Wenyo, wenyo, wenyo)
Welcome to Wiradjuri land
Willkommen in Wiradjuri Land
Welcome to Yorta Yorta land
Willkommen in Yorta Yorta Land
Welcome to Arrernte land
Willkommen in Arrernte Land
Welcome to Mirning land
Willkommen in Mirning Land
Welcome to Gurindji land
Willkommen in Gurindji Land
All of the lands
All die Länder
Oh, welcome!
Oh, willkommen!





Writer(s): Bunna Rupert Lawrie, Robert George Hirst, Joel Davison


Attention! Feel free to leave feedback.