Midnight Oil - Drums Of Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnight Oil - Drums Of Heaven




Drums Of Heaven
Барабаны Небес
By the time the luminous descent of the bright star unfolds
К тому времени, как яркая звезда завершит свой светлый спуск,
And tablets of strange love are shattered and bruised
И скрижали странной любви разобьются и покроются синяками,
By the time the oleander has fallen from bloom
К тому времени, как олеандр отцветёт,
And the tears of the crocodile water the sun
И слезы крокодила напоят солнце,
By the time you make up your mind
К тому времени, как ты решишься,
If ever you do
Если вообще решишься,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес.
By the time you make up your mind
К тому времени, как ты решишься,
Remember this truth
Вспомни эту правду,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес.
By the time paradise alley is littered with rust
К тому времени, как райская аллея покроется ржавчиной,
And the arc, a day glow is curtained in gloom
И дневное сияние ковчега затянется мраком,
By the time the kidney bone cities are crumbling to dust
К тому времени, как города из костей превратятся в прах,
And the empires and all of the emirates burn
И империи и все эмираты сгорят,
By the time you make up your mind
К тому времени, как ты решишься,
Whenever you do
Когда бы ты ни решилась,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес.
By the time you make up your mind
К тому времени, как ты решишься,
Remember this truth
Вспомни эту правду,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес.
Ice on the mountain, wind and the dust storm
Лёд на горе, ветер и пыльная буря,
Sails in the desert, old and exploding
Паруса в пустыне, старые и взрывающиеся,
Seers and the prophets, drums of heaven
Провидцы и пророки, барабаны небес,
Attention ground control, there's someone coming down
Внимание, наземный контроль, кто-то спускается,
I don't know
Я не знаю.
Attention ground control, there's a man [Incomprehensibl
Внимание, наземный контроль, там человек [Неразборчиво]
By the time you make up your mind
К тому времени, как ты решишься,
If ever you do
Если вообще решишься,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес.
By the time you make up your mind
К тому времени, как ты решишься,
Remember this truth
Вспомни эту правду,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес,
I hear the drums of heaven too
Я тоже услышу барабаны небес.





Writer(s): Rob Hirst, Jim Moginie, Peter Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.