Midnight Oil - Earth And Sun And Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midnight Oil - Earth And Sun And Moon




Earth And Sun And Moon
Terre, Soleil et Lune
[Incomprehensibl
[Incompréhensible
In the morning we will wake up and take to the air
Au matin, nous nous réveillerons et prendrons l'air
Look back at the planet, I'm glued to my chair
Regarderons la planète en arrière, je suis collé à mon siège
Southern half is burning as we climb through the sky
La moitié sud brûle alors que nous montons dans le ciel
Sea birds softly falling, smoke way up high
Les oiseaux marins tombent doucement, la fumée monte haut
There's the contours of the mountains, the deserts and plains
Voilà les contours des montagnes, les déserts et les plaines
And a hurricane is blowing and it turns once again
Et un ouragan souffle et tourne à nouveau
Now there's oil spills in the water, where Columbus once sailed
Maintenant, il y a des marées noires dans l'eau, Christophe Colomb a navigué autrefois
And there's history and mystery and it's rolling away
Et il y a de l'histoire et du mystère, et ça s'éloigne
I wish you could see, this great mystery
J'aimerais que tu puisses voir, ce grand mystère
Earth and sun and moon, human tribe, thin blue line
Terre, soleil et lune, tribu humaine, mince ligne bleue
Earth and sun and moon will survive, yeah
Terre, soleil et lune survivront, oui
Sediment is flowing from river to sea
Les sédiments coulent de la rivière à la mer
Now where are the mighty nations, no lines to be seen
Maintenant, sont les grandes nations, plus de lignes à voir
An axe upon the broken ground, the sigh of the trees
Une hache sur le sol brisé, le soupir des arbres
And it's floating in the ether, it brings me to my knees
Et ça flotte dans l'éther, ça me met à genoux
Oh yeah, yeah
Oh oui, oui
Too messed up to care, got a wing and a prayer
Trop mal en point pour s'en soucier, j'ai une aile et une prière
Now, earth and sun and moon, human tribe, thin blue line
Maintenant, terre, soleil et lune, tribu humaine, mince ligne bleue
Earth and sun and moon will survive
Terre, soleil et lune survivront
In the blink of an eye, thank you and goodnight
En un clin d'œil, merci et bonne nuit
Earth and sun and moon, human tribe, one thin blue line
Terre, soleil et lune, tribu humaine, une mince ligne bleue
Earth and sun and moon will survive
Terre, soleil et lune survivront
Earth and sun and moon
Terre, soleil et lune
Well, it's the one and only tribe, we will survive
Eh bien, c'est la seule tribu, nous survivrons
Earth and sun and moon will survive, will survive, will survive
Terre, soleil et lune survivront, survivront, survivront
Oh, yeah
Oh, oui





Writer(s): Jim Moginie


Attention! Feel free to leave feedback.