Lyrics and translation Midnight Oil - Feeding Frenzy

Feeding Frenzy

Well, I'm as old as the hills
And young as the day
That nobody sees things
In quite the same way

Computers and shovels
Churches and brothels
Mannequins and skeletons
Cities and dust bowls

Here we go
Here we go again
Hear the clamor of the feeding pen
New day, new way, all my friends can say
They say

We got cyclone fences
In the cybernetic orchard
A miracle drugs, yeah
We got a discount bulk purchase

Sacred in the forest
Fast food in the kiosk
Cardboard dinners
And the saints and the sinners
[Incomprehensibl

I don't want to run and hide
I've seen it all from either side
Truth and fiction must collide someday
God knows, God knows, God knows it's been fun

Ah, sweet sensation
The oldest temptation
Now throughout the ages
We've been a turning all those pages

Now, each generation
You've got to choose a new location
Got to reach out, got to sync up
Got to build up, got to get up, to a stronger foundation
[Incomprehensibl

I don't want to run and hide
I've seen it all from either side
Truth and fiction must collide someday
God knows, God knows, God knows it's been fun

God knows it's been fun
God knows it's been fun
God knows it's been fun
God knows, God knows, God knows it's been fun

Frénésie alimentaire

Eh bien, je suis vieux comme les collines
Et jeune comme le jour
Que personne ne voit les choses
De la même façon

Ordinateurs et pelles
Églises et maisons closes
Mannequins et squelettes
Villes et bols de poussière

Nous y voilà
Nous y voilà encore
Entends le tumulte de l'enclos d'engraissement
Nouveau jour, nouvelle façon, tous mes amis peuvent dire
Ils disent

Nous avons des clôtures de cyclone
Dans le verger cybernétique
Des médicaments miracles, oui
Nous avons un achat en vrac à prix réduit

Sacré dans la forêt
Fast food au kiosque
Dîners en carton
Et les saints et les pécheurs
[Incompréhensibl

Je ne veux pas courir et me cacher
J'ai tout vu de chaque côté
La vérité et la fiction doivent entrer en collision un jour
Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait que c'était amusant

Ah, douce sensation
La plus vieille tentation
Maintenant, à travers les âges
Nous avons tourné toutes ces pages

Maintenant, chaque génération
Tu dois choisir un nouvel endroit
Il faut tendre la main, il faut se synchroniser
Il faut construire, il faut se lever, vers une base plus solide
[Incompréhensibl

Je ne veux pas courir et me cacher
J'ai tout vu de chaque côté
La vérité et la fiction doivent entrer en collision un jour
Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait que c'était amusant

Dieu sait que c'était amusant
Dieu sait que c'était amusant
Dieu sait que c'était amusant
Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait que c'était amusant