Lyrics and translation Midnight Oil - Minutes To Midnight

Minutes To Midnight

Everybody say, "God is a good man"
(Minutes to midnight)
Everybody say, "God is a good man"
(God is a good man)
Ah, clock on the world
(Yes, he's a good man)
Driving a dump truck up to the sun
(Is he a soul man?)
A sigh in the human heart
(Three sides to every god)

I look at the clock on the wall
It says three minutes to midnight
Faith is blind when we're so near

Phar Lap, floating in a jar
(Sounds like an ending)
Seas full of submarines, AWACS like flies
(Minutes to midnight)
And truth gets harder to define
(Wings like a satellite)
Talking, talking in tongues

But the dancer's hand grips the rail
Fingers will blister on the 88
And hope drains out the side of the page

But ears can't hear
What eyes don't see
And you can't see me

Everybody say, "God is a good man"
(Minutes to midnight)
Everybody goes 1, 2, 3
(Staring at green lights)
Set up those gun sights in H.G. Wells' backyard
(God is a good man)
ICBM, SS-20
They lie so dormant, they got so many

Remember your childhood
Remember the journey
Hope is what you say and do

But ears don't hear
What eyes can't see
You can't see me

But ears can't hear
What those eyes don't see
But ears can't hear
What those eyes don't see
And you can't see me

Минуты до полуночи

Пусть все скажут: "Бог - он хороший"
(Минуты до полуночи)
Пусть все скажут: "Бог - он хороший"
(Бог - он хороший)
Ах, часы на земле тикают
(Да, он хороший)
Везут самосвал прямо к солнцу
(Он - тот, кто за душу отвечает?)
Вздох в сердце человеческом
(У каждого бога три лика)

Я смотрю на часы, что на стене висят,
Они показывают без трёх минут полночь
Вера слепа, когда мы так близки к черте.

Фар Лэп, плавающий в банке
(Похоже на конец)
Моря полны субмарин, АВАКСы, как мухи
(Минуты до полуночи)
И истина всё труднее для определения
(Крылья, словно у спутника)
Говорить, говорить на разных языках

Но рука танцора сжимает поручень
Пальцы вздуются на 88 клавишах
И надежда стекает по краю страницы

Но уши не слышат,
Чего не видят глаза,
И ты не видишь меня.

Пусть все скажут: "Бог - он хороший"
(Минуты до полуночи)
Все считают: раз, два, три
(Уставившись на зелёные огни)
Устанавливают прицелы на заднем дворе у Герберта Уэллса
(Бог - он хороший)
МБР, СС-20,
Они так бездействуют, их так много.

Вспомни своё детство,
Вспомни свой путь.
Надежда – это то, что ты говоришь и делаешь.

Но уши не слышат,
Чего не видят глаза,
Ты не видишь меня.

Но уши не слышат,
Чего не видят глаза,
Но уши не слышат,
Чего не видят глаза,
И ты не видишь меня.