Midnight Oil - Outside World - Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnight Oil - Outside World - Remastered Version




Outside World - Remastered Version
Внешний мир - ремастеринг
There's a wind on the eastern side.
Ветер дует с востока.
Ghost gums dance in the moonlit night.
Эвкалипты танцуют в лунном свете.
Mopoke mourns the racketeer.
Мопок оплакивает рэкетира.
The bosses, they can sense your move.
Боссы чувствуют твой каждый шаг.
All in place to unhand the groove.
Готовы сбить тебя с ритма.
They all wanna deal you out.
Они хотят выкинуть тебя из игры.
I can see the outside world.
Я вижу внешний мир.
Everything's inviting in the outside world.
Всё манит во внешнем мире.
Leaving all my problems in the outside world.
Оставляю все проблемы во внешнем мире.
Nothing's gonna touch me in the outside world.
Ничто не коснётся меня во внешнем мире.
It's a summer of another year.
Лето очередного года.
A new world weary, a little more to fear.
Новый мир устал, немного больше страха.
Hold those cards tight to your chest.
Крепко держи карты у груди.
Maybe someday you could be a man.
Может, однажды ты станешь мужчиной.
Living quietly in a caravan.
Тихо живущим в фургоне.
Not the Lismore road tonight.
Только не по дороге в Лисмор сегодня.
I can see the outside world.
Я вижу внешний мир.
Everything's inviting in the outside world.
Всё манит во внешнем мире.
Leaving all my problems in the outside world.
Оставляю все проблемы во внешнем мире.
Nothing's gonna touch me in the outside world.
Ничто не коснётся меня во внешнем мире.





Writer(s): Martin Rotsey, Peter Garrett, Robert Hirst, James Moginie, Peter Gifford


Attention! Feel free to leave feedback.