Midnight Oil - Reef - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnight Oil - Reef




Reef
Риф
We've got the green light
Нам дали зеленый свет,
We're gonna dynamite
Мы собираемся взорвать динамитом
A world heritage site
Объект всемирного наследия.
Scientific recourse
Научные доводы?
Try to keep them so short
Стараются не вдаваться в подробности.
Hey, never read the details
Эй, никогда не вчитывайся в детали,
Said it needs protection
Там сказано, что нужно защищать,
But we've got elections
Но у нас выборы,
Coal-fired erections
Стройки, работающие на угле.
We're gonna make it pay
Мы заставим это приносить прибыль,
We'll do it our way
Мы сделаем это по-своему,
So how about a railway?
Так как насчет железной дороги?
The sky is a mirror
Небо - это зеркало,
The sea and the breeze
Море и бриз,
The sky is a mirror
Небо - это зеркало
Of self-interest and greed
Себялюбия и жадности.
It really fits with our brand
Это действительно соответствует нашему бренду,
Lumps of coal in our hand
Куски угля в наших руках,
Welcome to Tomorrow Land
Добро пожаловать в Страну Будущего.
Environmental injury
Ущерб окружающей среде,
Trashing our ecology
Уничтожение экологии,
So simply valedictory
Такая простая прощальная речь,
Coral reefs are history
Коралловые рифы - это история,
Bring on the artillery
Вперед, артиллерия.
It doesn't belong to the government
Это не принадлежит правительству,
It doesn't belong to the mine
Это не принадлежит шахте,
It belongs to the people
Это принадлежит людям,
People like you and I
Людям, таким как ты и я.
The sky is a mirror of self-interest and greed
Небо - это зеркало себялюбия и жадности.
Take them down and throw them out
Скиньте их и выбросьте,
Vote them in and vote them out
Выберите их и отстраните от власти,
Consign them to purgatory
Отправьте их в чистилище,
Cash on delivery
Наложенным платежом,
All coral reefs are history...
Все коралловые рифы - это история...





Writer(s): James Moginie


Attention! Feel free to leave feedback.