Lyrics and translation Midnight Oil - Scream In Blue - Remastered Version

Scream In Blue - Remastered Version

Come to me now, be careful of what you say
Don't make a sound, there's noise enough in this
Come with me now, let night move into day
Let sheets keep secrets that no one else could know
I could kill for this one time and not be caught
She said to me this is the one and I know
Come to me now, this is the final hour
When I'm dreaming I dream in blue
When I'm dreaming I dream of you
When I'm screaming I scream in blue

(Rotsey/Moginie/Garrett)

Крик в синеве - Ремастированная версия

Приди ко мне сейчас, будь осторожна в словах,
Не издавай ни звука, здесь и так шумно.
Пойдём со мной, пусть ночь сменится днём,
Пусть простыни хранят тайны, которые никому не узнать.
Я мог бы убить ради этого момента и не быть пойманным,
Она сказала мне, что это единственный раз, и я знаю.
Приди ко мне сейчас, это последний час,
Когда я мечтаю, я мечтаю в синеве,
Когда я мечтаю, я мечтаю о тебе,
Когда я кричу, я кричу в синеве.

(Ротси/Могини/Гаррет)