Lyrics and translation Midnight Oil - Spirit Of The Age

Spirit Of The Age

Spirit of the Age

There is an SOS of real distress, baby tears at the best address
Ambulance chasers won't confess, sun comes up and you're stuck
The ones and the zeros are flushing your pores,
You've been flamed in the dark and you're feeling sore
The dripfeed rattle lures the innocent cattle
It is the only job in town

Yeah I know Spirit of the Age is coming home
Here it comes

A 747 is landing on your head
A hand reaches out and you find you're dead
Scared of the tarot and scared of the score
But you went in deep cos you needed more
But Karma is a boomerang and here it comes again
Feels like the country is a going round the bend

Yeah I know Spirit of the Age is coming home

There were a few blue singlets at the garage sale
No-one was cheering at the treasures they were clearing
Desperate fictions are in my book
Howl of the dashboard culture that shook
But Karma is a boomerang it's bound some down again
Feels like the country is just a going round the bend

Yeah I know spirit of the Age is coming home

(J.Moginie/P.Garrett - Midnight Oil)

Дух Времени

Дух Времени

Вот он, сигнал бедствия, крик о помощи, детские слёзы по лучшему адресу
Преследователи скорых не сознаются, солнце встает, а ты застряла
Единицы и нули промывают твои поры,
Ты сгорела в темноте, и тебе теперь больно
Стук капельницы заманивает невинный скот
Это единственная работа в городе

Да, я знаю, Дух Времени возвращается домой
Вот он идёт

Боинг 747 приземляется тебе на голову
Чья-то рука тянется к тебе, и ты понимаешь, что ты мертва
Боишься Таро и боишься счёта
Но ты погрузилась глубоко, потому что тебе нужно было больше
Но карма - это бумеранг, и вот он снова здесь
Такое чувство, что страна сходит с ума

Да, я знаю, Дух Времени возвращается домой

На гаражной распродаже было несколько синих маек
Никто не радовался сокровищам, которые они распродавали
В моей книге отчаянные выдумки
Вой автомобильной культуры, который потряс мир
Но карма - это бумеранг, он снова кого-то собьёт с ног
Такое чувство, что страна просто сходит с ума

Да, я знаю, дух времени возвращается домой

(Дж.Могини/П.Гарретт - Midnight Oil)