Lyrics and translation Midnight Oil - Tarkine

Tarkine

There's a red bridge in the mountains
Where the Tarkine trees reach multi-coloured skies
They cast shadows on the painted ground
And to get there, well, I just close my eyes

Well, I lost myself when I walked through you
All that I have now
Is a souvenir of you

There's a lexicon of forest giants
Coachwood, Myrtle, Blackwood and Turpentine
In this hi-viz world I must have missed the turn
'Cause all I found were billboards, flyers and merchandise

Well, I lost myself when I fell for you
I can't remember
But the love is oh so true
Well, I lost myself when I walked through you
All that I have now
Is a souvenir of you

Таркин

В горах есть красный мост,
Где деревья Таркина тянутся к разноцветным небесам.
Они отбрасывают тени на расписную землю,
И чтобы добраться туда, мне достаточно просто закрыть глаза.

Я потерялся в тебе, когда бродил по твоим просторам,
Всё, что у меня осталось сейчас,
Это воспоминание о тебе.

Здесь свой язык у лесных исполинов:
Сассафрас, мирт, чёрное дерево и сосна.
В этом ярком мире я, должно быть, пропустил поворот,
Потому что всё, что я нашёл, это были рекламные щиты, листовки и товары.

Я потерялся в тебе, когда влюбился,
Я не могу вспомнить,
Но эта любовь такая настоящая.
Я потерялся в тебе, когда бродил по твоим просторам,
Всё, что у меня осталось сейчас,
Это воспоминание о тебе.