Lyrics and translation Midnight Oil - The Great Gibber Plain (Ambient Version)

The Great Gibber Plain (Ambient Version)

From the great gibber plain
To the Indian ocean
From the stones at my feet
To my sawn off emotions
Already gone
It's already been
We're free

From Gallipoli's cliffs
To the banks of the Thames
For those that are nameless
Their memory remains
How can we forget
What's already been
We're free

I can count on my hands and feet
All the ways to catch your spirit
Taking your flag down with the sun
Lest we forget

Like crimson turning to gold yeah
Like crimson turning to gold

Caught in the detail of losses and gains
You cannot abandon something so tame
It's already gone it's already been
We're free
We're free
I know we're free

La Grande Plaine de Gibber (Version Ambiante)

De la grande plaine de gibber
À l'océan Indien
Des pierres à mes pieds
À mes émotions tronquées
Déjà parti
C'est déjà arrivé
Nous sommes libres

Des falaises de Gallipoli
Aux rives de la Tamise
Pour ceux qui sont sans nom
Leur mémoire persiste
Comment pouvons-nous oublier
Ce qui est déjà arrivé
Nous sommes libres

Je peux compter sur mes doigts et mes orteils
Toutes les façons d'attraper ton esprit
Faire descendre ton drapeau avec le soleil
De peur que nous n'oublions

Comme le rouge devient or, oui
Comme le rouge devient or

Pris dans les détails des pertes et des gains
Tu ne peux pas abandonner quelque chose d'aussi apprivoisé
C'est déjà parti, c'est déjà arrivé
Nous sommes libres
Nous sommes libres
Je sais que nous sommes libres