Midnight Oil - The Last Of The Diggers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnight Oil - The Last Of The Diggers




The Last Of The Diggers
Последний из Солдат
The Last Of The Diggers
Последний из Солдат
Who will march for peace
Кто пойдет маршем за мир,
Now that the last of the diggers has gone
Теперь, когда последний солдат ушел?
All those who were released
Все те, кто был освобожден
From Sulva Bay and from the Somme
Из бухты Сувла и с Соммы,
The Mallee is whipped by sand
Малли засыпан песком,
A great new silence blankets the land
Великая новая тишина окутывает землю.
We sure need the Stone Age
Нам точно нужен каменный век
In the coming century
В грядущем столетии.
Who will feed the poor
Кто накормит бедных,
Now that the Saint of the gutters is gone
Теперь, когда Святой трущоб ушел?
Who will hear the call
Кто услышит зов,
You lately come or native born
Недавно прибывшие вы или рожденные здесь,
For the touch of the Master's hand
Прикосновение руки Мастера,
The eye of the Master still watches the lamb
Глаз Мастера все еще наблюдает за ягненком.
We sure need the Stone Age
Нам точно нужен каменный век
In the coming century
В грядущем столетии.
The last of the diggers
Последний из солдат,
The last of the diggers
Последний из солдат,
The last of the diggers
Последний из солдат,
The last of the diggers has won
Последний из солдат победил.
Who gets sent to war
Кого пошлют на войну,
Who'll lose a child to a foreign coast
Кто потеряет ребенка на чужом берегу,
Who will leave our shore
Кто покинет наш берег
And come home rattling like a ghost
И вернется домой, гремя, как призрак?
This country can be cruel
Эта страна может быть жестокой,
It'll leave you with scars that never heal
Она оставит тебе шрамы, которые никогда не заживут.
We sure need the Stone Age in the coming century
Нам точно нужен каменный век в грядущем столетии,
Still gonna need some Stone Age in the coming century
Все еще будет нужен каменный век в грядущем столетии.
The last of the diggers
Последний из солдат,
The last of the diggers
Последний из солдат,
The last of the diggers
Последний из солдат,
The last of the diggers has won
Последний из солдат победил.
(Rob Hirst - Midnight Oil)
(Роб Хирст - Midnight Oil)





Writer(s): Martin Rotsey, Wayne Stevens, Peter Garrett, Robert Hirst, James Moginie


Attention! Feel free to leave feedback.