Lyrics and translation Midnight Oil - To the Ends of the Earth
People
of
the
world
rise
up
Peuples
du
monde,
levez-vous
We
have
been
unconscious
for
too
long
Nous
avons
été
inconscients
trop
longtemps
Every
creature
drinks
from
the
same
cup
Chaque
créature
boit
de
la
même
tasse
Makes
you
want
to
dance
and
praise
with
song
Ça
te
donne
envie
de
danser
et
de
chanter
des
louanges
Joy
is
coming,
so
confess
La
joie
arrive,
alors
avoue-le
You
are
filled
with
joy
and
thankfulness
Tu
es
rempli
de
joie
et
de
gratitude
We
Nous
We
wake
in
a
dream
Nous
nous
réveillons
dans
un
rêve
Staring
at
screens
Fixant
les
écrans
Choose
apathy
Choisissons
l'apathie
Yeah,
to
the
ends
of
the
Earth
Oui,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Find
out
what
it
is
worth
Découvre
ce
qu'elle
vaut
To
the
ends
of
the
Earth
Jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Yeah,
to
the
ends
of
the
Earth
Oui,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Find
out
just
what
it's
worth
Découvre
ce
qu'elle
vaut
vraiment
To
the
ends
of
the
Earth
Jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Canaries
in
a
fossil
fuel
gumbo
Des
canaris
dans
un
ragoût
de
combustibles
fossiles
450
parts
per
million
CO2
450
parties
par
million
de
CO2
Industry
can't
give
you
a
clean
bill
of
health
L'industrie
ne
peut
pas
te
donner
un
bon
bulletin
de
santé
Politics
has
sold
its
soul
by
stealth
La
politique
a
vendu
son
âme
en
douce
We
Nous
We
criss-cross
the
land
Nous
parcourons
le
pays
en
long
et
en
large
Hide
behind
walls
Nous
nous
cachons
derrière
des
murs
Feign
empathy
Nous
feignons
l'empathie
But
we,
we
seek
a
new
creed
Mais
nous,
nous
cherchons
un
nouveau
credo
Something
to
believe
Quelque
chose
à
croire
Something
to
see
Quelque
chose
à
voir
Yeah,
to
the
ends
of
the
Earth
Oui,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Find
out
what
it
is
worth
Découvre
ce
qu'elle
vaut
To
the
ends
of
the
Earth
Jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Yeah,
keep
on
coming
now
Oui,
continue
d'avancer
maintenant
Yeah,
to
the
ends
of
the
Earth
Oui,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Find
out
just
what
it's
worth
Découvre
ce
qu'elle
vaut
vraiment
To
the
ends
of
the
Earth
Jusqu'aux
confins
de
la
Terre
People
keep
on
coming
now
Les
gens
continuent
d'avancer
maintenant
Yeah,
to
the
ends
of
the
Earth
Oui,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
You
can
do
the
research
Tu
peux
faire
des
recherches
To
the
ends
of
the
Earth
Jusqu'aux
confins
de
la
Terre
'Cause
every
creature
drinks
from
the
same
cup
Parce
que
chaque
créature
boit
de
la
même
tasse
'Cause
every
creature
drinks
from
the
same
cup
Parce
que
chaque
créature
boit
de
la
même
tasse
Every
creature,
every
creature
Chaque
créature,
chaque
créature
Every
creature
drinks
from
the
same
Chaque
créature
boit
de
la
même
Every
creature,
every
creature
Chaque
créature,
chaque
créature
Every
creature
is
the
same
Chaque
créature
est
la
même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.