Midnight Oil - To the Ends of the Earth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnight Oil - To the Ends of the Earth




To the Ends of the Earth
До края земли
People of the world rise up
Люди мира, поднимитесь!
We have been unconscious for too long
Мы слишком долго были бессознательны.
Every creature drinks from the same cup
Каждое создание пьет из одной чаши,
Makes you want to dance and praise with song
Это заставляет тебя хотеть танцевать и петь хвалу.
Joy is coming, so confess
Радость грядет, так признайся,
You are filled with joy and thankfulness
Ты наполнена радостью и благодарностью.
We
Мы
We wake in a dream
Мы просыпаемся во сне,
Staring at screens
Уставившись в экраны,
Choose apathy
Выбираем апатию.
Yeah, to the ends of the Earth
Да, до края земли
Find out what it is worth
Узнай, чего это стоит,
To the ends of the Earth
До края земли.
Yeah, to the ends of the Earth
Да, до края земли,
Find out just what it's worth
Узнай, чего же это стоит,
To the ends of the Earth
До края земли.
Canaries in a fossil fuel gumbo
Канарейки в омуте из ископаемого топлива,
450 parts per million CO2
450 частей на миллион CO2.
Industry can't give you a clean bill of health
Промышленность не может дать тебе гарантии здоровья,
Politics has sold its soul by stealth
Политика тайком продала свою душу.
We
Мы
We criss-cross the land
Мы колесим по земле,
Hide behind walls
Прячемся за стенами,
Feign empathy
Изображаем сочувствие.
But we, we seek a new creed
Но мы, мы ищем новый символ веры,
Something to believe
Во что-то верить,
Something to see
Что-то увидеть.
Yeah, to the ends of the Earth
Да, до края земли
Find out what it is worth
Узнай, чего это стоит,
To the ends of the Earth
До края земли.
Yeah, keep on coming now
Да, продолжай идти,
Yeah, to the ends of the Earth
Да, до края земли
Find out just what it's worth
Узнай, чего же это стоит,
To the ends of the Earth
До края земли.
People keep on coming now
Люди продолжают идти,
Yeah, to the ends of the Earth
Да, до края земли.
You can do the research
Ты можешь провести исследование,
To the ends of the Earth
До края земли.
'Cause every creature drinks from the same cup
Ведь каждое создание пьет из одной чаши.
'Cause every creature drinks from the same cup
Ведь каждое создание пьет из одной чаши.
Every creature, every creature
Каждое создание, каждое создание,
Every creature drinks from the same
Каждое создание пьет из одной...
Every creature, every creature
Каждое создание, каждое создание,
Every creature is the same
Каждое создание одинаково.





Writer(s): James Moginie


Attention! Feel free to leave feedback.