Midnight Oil - Undercover - translation of the lyrics into German

Undercover - Midnight Oiltranslation in German




Undercover
Unter Beobachtung
Yeah
Yeah
Drive the Bowral road in autumn
Fahre die Bowral Road im Herbst entlang
The gibs on fire like a red plum
Die Felsen glühen wie eine rote Pflaume
The burning colours beat the humdrum
Die brennenden Farben übertönen den Alltagstrott
As time goes by
Während die Zeit vergeht
I try to hold the vision slippery
Ich versuche, die Vision festzuhalten, so flüchtig
The air is thickening in front of me
Die Luft verdichtet sich vor mir
The scented gum, it's a sweet sanctuary
Der Duft des Eukalyptus, es ist ein süßes Refugium
As time goes by, oh yeah
Während die Zeit vergeht, oh yeah
I've still got a clear eye
Ich habe immer noch einen klaren Blick
Bathed in soft sunlight
Gebadet in weichem Sonnenlicht
I'm feeling the magic of the day
Ich spüre die Magie des Tages, meine Liebe.
The Chinese Empires' up and fighting
Das chinesische Reich ist im Aufruhr und kämpft
They got their weapons hi-tech spying
Sie haben ihre Waffen, Hightech-Spionage
I get the feeling there's no hiding
Ich habe das Gefühl, es gibt kein Verstecken
As time goes by
Während die Zeit vergeht
The song of more is now a symphony
Das Lied von "Mehr" ist jetzt eine Symphonie
Conducted by the kings of gluttony
Dirigiert von den Königen der Völlerei
And as the centre melts in front of me
Und während das Zentrum vor mir schmilzt
As time goes by, by-by-by
Während die Zeit vergeht, bye-bye-bye
Still living the high life
Wir leben immer noch das hohe Leben
Chasing those bright lights
Jagen diesen hellen Lichtern nach
Pretending that everything's okay
Tun so, als ob alles in Ordnung wäre
Wrapped up in our own flag
Eingehüllt in unsere eigene Flagge
Can't carry our own swag
Können unsere eigene Last nicht tragen
Over the precipice, we sway
Über dem Abgrund schwanken wir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wrapped up in our own flags
Eingehüllt in unsere eigenen Flaggen
Can't carry our own swag
Können unsere eigene Last nicht tragen
Over the precipice, we sway
Über dem Abgrund schwanken wir
Still living that high life
Wir leben immer noch dieses hohe Leben
And chasing those bright lights
Und jagen diesen hellen Lichtern nach
Pretending that everything's okay (everything's okay)
Tun so, als ob alles in Ordnung wäre (alles in Ordnung wäre)
That everything's okay (everything's okay)
Als ob alles in Ordnung wäre (alles in Ordnung wäre)





Writer(s): Peter Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.