Midnight Oil - We Resist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midnight Oil - We Resist




We Resist
Nous résistons
Putting flowers into guns
Mettre des fleurs dans les armes à feu
This is not the summer of love
Ce n'est pas l'été de l'amour
Throwing tea into the sea
Jeter du thé à la mer
Indigenous apology
Excuses aux peuples indigènes
Only if
Seulement si
We resist
Nous résistons
It's a storm
C'est une tempête
Without end
Sans fin
Where's the lighthouse?
est le phare ?
Where's a friend?
est un ami ?
Come to think
Réfléchis
It can't last
Ça ne peut pas durer
Only if
Seulement si
We resist
Nous résistons
Free market and labour rights
Marché libre et droits du travail
Women's vote and hunger strikes
Vote des femmes et grèves de la faim
War is over in Times Square
La guerre est finie à Times Square
Please don't say that nobody cares
S'il te plaît, ne dis pas que personne ne s'en soucie
Standing up to those who sell fear
Se dresser contre ceux qui vendent la peur
With a polite insistence to hear
Avec une insistante politesse pour entendre
Only if
Seulement si
We resist
Nous résistons
It's a storm
C'est une tempête
Without end
Sans fin
Where's the lighthouse?
est le phare ?
Where's a friend?
est un ami ?
Come to think
Réfléchis
It can't last
Ça ne peut pas durer
Only if
Seulement si
We resist
Nous résistons
Only if
Seulement si
We resist
Nous résistons
It's a storm
C'est une tempête
A storm without end
Une tempête sans fin
Where's the lighthouse?
est le phare ?
Where's a friend?
est un ami ?
Come to think
Réfléchis
It can't last
Ça ne peut pas durer
Only if
Seulement si
We resist
Nous résistons





Writer(s): James Moginie


Attention! Feel free to leave feedback.