Lyrics and translation Midnight Oil - What Goes On (Live at Penrith Leagues Club 1998)

What Goes On (Live at Penrith Leagues Club 1998)

One things for sure that it's still the same
That young folk die from some noble aim
And they live so fast and they die so young
And we just keep wondering what the hell went wrong
Cos they live so fast but they die so young
And we just keep wondering ... what goes on what goes on

It's such a shame such a useless shame
That they have to play such a hopeless game
And it makes me shake makes me shake with rage
For a wasted life for nothing gained
Cos they live so fast but they die so young
And we just keep wondering ... what goes on

You got everything to live for
We got everything to live for
Ain't nothing I want to die for no nothing at all
But they live so fast but they die so young
And we just keep wonderingone things for sure that it's still the same
That young folk die from some noble aim
And they live so fast and they die so young
And we just keep wondering what the hell went wrong
Cos they live so fast but they die so young
And we just keep wondering ... what goes on what goes on

It's such a shame such a useless shame
That they have to play such a hopeless game
And it makes me shake makes me shake with rage
For a wasted life for nothing gained
Cos they live so fast but they die so young
And we just keep wondering ... what goes on

You got everything to live for
We got everything to live for
Ain't nothing I want to die for no nothing at all
But they live so fast but they die so young
And we just keep wondering

Что происходит (Живьём в клубе Penrith Leagues 1998)

Одно можно сказать наверняка: ничего не меняется,
Молодые люди гибнут ради благородной цели,
Они живут так быстро и умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя, что же пошло не так,
Ведь они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя… что происходит, что происходит.

Это такой позор, такая бессмысленная трата,
Что им приходится играть в эту безнадежную игру,
И меня трясет, трясет от ярости,
За потраченную впустую жизнь, за ничтожные достижения,
Ведь они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя… что происходит.

У тебя есть все, ради чего стоит жить,
У нас есть все, ради чего стоит жить,
Нет ничего, за что я хотел бы умереть, совсем ничего,
Но они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя одно можно сказать наверняка: ничего не меняется,
Что молодые люди гибнут ради благородной цели,
Они живут так быстро и умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя, что же пошло не так,
Ведь они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя… что происходит, что происходит.

Это такой позор, такая бессмысленная трата,
Что им приходится играть в эту безнадежную игру,
И меня трясет, трясет от ярости,
За потраченную впустую жизнь, за ничтожные достижения,
Ведь они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя… что происходит.

У тебя есть все, ради чего стоит жить,
У нас есть все, ради чего стоит жить,
Нет ничего, за что я хотел бы умереть, совсем ничего,
Но они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
И мы продолжаем спрашивать себя…