Midnight Oil - What Goes On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnight Oil - What Goes On




What Goes On
Что Происходит
One things for sure that it's still the same
Одно можно сказать наверняка: все по-прежнему,
That young folk die from some noble aim
Молодежь гибнет ради благородной цели,
And they live so fast and they die so young
И они живут так быстро и умирают такими молодыми,
And we just keep wondering what the hell went wrong
И мы продолжаем спрашивать себя, что, черт возьми, пошло не так,
Cos they live so fast but they die so young
Потому что они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
And we just keep wondering ... what goes on what goes on
И мы просто продолжаем спрашивать себя... что происходит, что происходит.
It's such a shame such a useless shame
Это такой позор, такой бесполезный позор,
That they have to play such a hopeless game
Что им приходится играть в эту безнадежную игру,
And it makes me shake makes me shake with rage
И это заставляет меня дрожать, дрожать от ярости
For a wasted life for nothing gained
За потраченную жизнь, ни за что,
Cos they live so fast but they die so young
Потому что они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
And we just keep wondering ... what goes on
И мы просто продолжаем спрашивать себя... что происходит.
You got everything to live for
У тебя есть все, ради чего стоит жить,
We got everything to live for
У нас есть все, ради чего стоит жить,
Ain't nothing I want to die for no nothing at all
Нет ничего, ради чего я хотел бы умереть, совсем ничего,
But they live so fast but they die so young
Но они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
And we just keep wonderingone things for sure that it's still the same
И мы продолжаем спрашивать одно можно сказать наверняка: все по-прежнему,
That young folk die from some noble aim
Молодежь гибнет ради благородной цели,
And they live so fast and they die so young
И они живут так быстро и умирают такими молодыми,
And we just keep wondering what the hell went wrong
И мы продолжаем спрашивать себя, что, черт возьми, пошло не так,
Cos they live so fast but they die so young
Потому что они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
And we just keep wondering ... what goes on what goes on
И мы просто продолжаем спрашивать себя... что происходит, что происходит.
It's such a shame such a useless shame
Это такой позор, такой бесполезный позор,
That they have to play such a hopeless game
Что им приходится играть в эту безнадежную игру,
And it makes me shake makes me shake with rage
И это заставляет меня дрожать, дрожать от ярости
For a wasted life for nothing gained
За потраченную жизнь, ни за что,
Cos they live so fast but they die so young
Потому что они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
And we just keep wondering ... what goes on
И мы просто продолжаем спрашивать себя... что происходит.
You got everything to live for
У тебя есть все, ради чего стоит жить,
We got everything to live for
У нас есть все, ради чего стоит жить,
Ain't nothing I want to die for no nothing at all
Нет ничего, ради чего я хотел бы умереть, совсем ничего,
But they live so fast but they die so young
Но они живут так быстро, но умирают такими молодыми,
And we just keep wondering
И мы продолжаем спрашивать





Writer(s): Robert Hirst, Peter Garrett, James Moginie, Martin Rotsey, Wayne Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.