Midnight Oil - Whoah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midnight Oil - Whoah




Whoah
Woah
The Lord is my temple, God is by my side
Le Seigneur est mon temple, Dieu est à mes côtés
You pay rates on that temple build materials at the side
Tu payes des taxes sur ce temple construit à côté
He gives reasons, to get through the day
Il donne des raisons, pour traverser la journée
He doesn't have rinse action, he just says
Il ne dit rien, il se contente de dire
Whoah, oh
Woah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici
Whoah, oh, whoah, oh
Woah, oh, whoah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici
Whoah, oh
Woah, oh
Girls are not smiling, the stars have gone out
Les filles ne sourient pas, les étoiles se sont éteintes
The man with the landslide, got his head in the ground
L'homme au glissement de terrain, a la tête dans le sable
Like an unopened letter, left under the door
Comme une lettre non ouverte, laissée sous la porte
He says, "I am the answer, you're looking for"
Il dit : "Je suis la réponse, que tu cherches"
Whoah, oh
Woah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici
Whoah, oh, whoah, oh
Woah, oh, whoah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici
Whoah, oh
Woah, oh
Above we dream in the Androporosphere
Au-dessus, nous rêvons dans l'Androporosphère
Who maintains the drunken machinery
Qui maintient la machinerie ivre
Before we all will dream of a time
Avant que nous ne rêvions tous d'une époque
When those men come from West Point
ces hommes viennent de West Point
Whoah, oh
Woah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici
Whoah, oh, whoah, oh
Woah, oh, whoah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici
Whoah, oh
Woah, oh
Whoah, oh
Woah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici
Whoah, oh, whoah, oh
Woah, oh, whoah, oh
Don't wanna see you back here again
Je ne veux plus jamais te revoir ici





Writer(s): Robert Hirst, Peter Gifford, Peter Garrett, James Moginie, Martin Rotsey


Attention! Feel free to leave feedback.