Lyrics and translation Midnight Resistance - Edge of Time

Edge of Time

Standing here on the edge of Time
Gazing back and forth
No need to fit any line
Passing decades are tangled streams
Wandering through my mind
All tangible it seems

I close my eyes, when this world disappears
Flooded with hate and pain, blinded by fears
Forgotten dreams of a golden past
Perished but the shadows will last
Forever

On the edge of time, final revenge will be mine
Hours and days, shapes and ways
Nothing will stay the same

On the edge of time, final revenge will be mine
Hours and days, shapes and ways
Nothing will stay the same
Nothing will stay
Nothing will stay the same
Nothing will last

Closer to the edge I'm losing ground
Shattered hopes, redemption can't be found
The fade of everything has just begun
Celebrate their lives under a dying sun

I close my eyes, where the ashes remain
Let them suffer again and again
I'm feeling anger deep in my heart
A flash of light tears us apart
Forever

On the edge of time, final revenge will be mine
Hours and days, shapes and ways
Nothing will stay the same
Nothing will stay
Nothing will stay the same
Nothing will last

Au bord du temps

Debout ici, au bord du temps
Je regarde en arrière et en avant
Pas besoin de suivre une ligne
Les décennies qui passent sont des courants enchevêtrés
Je vagabonde dans mon esprit
Tout semble tangible

Je ferme les yeux, quand ce monde disparaît
Inondé de haine et de douleur, aveuglé par les peurs
Des rêves oubliés d'un passé doré
Périssent mais les ombres dureront
Pour toujours

Au bord du temps, la vengeance finale sera mienne
Heures et jours, formes et façons
Rien ne restera le même

Au bord du temps, la vengeance finale sera mienne
Heures et jours, formes et façons
Rien ne restera le même
Rien ne restera
Rien ne restera le même
Rien ne durera

Plus près du bord, je perds du terrain
Espérance brisée, la rédemption ne se trouve pas
La disparition de tout a juste commencé
Célébrez leurs vies sous un soleil mourant

Je ferme les yeux, là où les cendres restent
Laisse-les souffrir encore et encore
Je ressens la colère au plus profond de mon cœur
Un éclair de lumière nous déchire
Pour toujours

Au bord du temps, la vengeance finale sera mienne
Heures et jours, formes et façons
Rien ne restera le même
Rien ne restera
Rien ne restera le même
Rien ne durera