Midnight Resistance - Edge of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnight Resistance - Edge of Time




Edge of Time
Грань Времени
Standing here on the edge of Time
Стою здесь, на грани Времени,
Gazing back and forth
Оглядываясь назад и вперед.
No need to fit any line
Нет нужды вписываться в чьи-то линии,
Passing decades are tangled streams
Прошедшие десятилетия запутанные потоки,
Wandering through my mind
Блуждающие в моем сознании,
All tangible it seems
Все кажется таким реальным.
I close my eyes, when this world disappears
Я закрываю глаза, и этот мир исчезает,
Flooded with hate and pain, blinded by fears
Затопленный ненавистью и болью, ослепленный страхами.
Forgotten dreams of a golden past
Забытые мечты о золотом прошлом,
Perished but the shadows will last
Разбитые, но тени останутся
Forever
Навсегда.
On the edge of time, final revenge will be mine
На грани времени, последняя месть будет за мной.
Hours and days, shapes and ways
Часы и дни, формы и пути,
Nothing will stay the same
Ничто не останется прежним.
On the edge of time, final revenge will be mine
На грани времени, последняя месть будет за мной.
Hours and days, shapes and ways
Часы и дни, формы и пути,
Nothing will stay the same
Ничто не останется прежним.
Nothing will stay
Ничто не останется,
Nothing will stay the same
Ничто не останется прежним.
Nothing will last
Ничто не будет длиться вечно.
Closer to the edge I'm losing ground
Ближе к краю, я теряю опору,
Shattered hopes, redemption can't be found
Разбитые надежды, искупления не найти.
The fade of everything has just begun
Угасание всего только началось,
Celebrate their lives under a dying sun
Оплакивай их жизни под умирающим солнцем.
I close my eyes, where the ashes remain
Я закрываю глаза там, где остался лишь пепел,
Let them suffer again and again
Пусть они страдают снова и снова.
I'm feeling anger deep in my heart
Я чувствую гнев глубоко в своем сердце,
A flash of light tears us apart
Вспышка света разрывает нас на части
Forever
Навсегда.
On the edge of time, final revenge will be mine
На грани времени, последняя месть будет за мной.
Hours and days, shapes and ways
Часы и дни, формы и пути,
Nothing will stay the same
Ничто не останется прежним.
Nothing will stay
Ничто не останется,
Nothing will stay the same
Ничто не останется прежним.
Nothing will last
Ничто не будет длиться вечно.





Writer(s): Nicolay Frank


Attention! Feel free to leave feedback.