Lyrics and translation Midnight Resistance - House of Cards

House of Cards

I am sitting in my house of cards
Sitting, waiting, watching
For it to collapse

I'm watching it all
Coming down on me
I'm breathing the dust
To adhere my lungs

I will choke
On my memories
I want them back

This sweet lullaby
Of chocking dreams
Is singing me asleep
I will rest forever in your head

This sweet lullaby
Of chocking dreams
Is singing me, is singing me asleep

I will fall
For what I can never have

Château de cartes

Je suis assis dans mon château de cartes
Assis, j'attends, j'observe
Qu'il s'effondre

Je regarde tout
S'effondrer sur moi
Je respire la poussière
Pour coller mes poumons

Je vais m'étouffer
Avec mes souvenirs
Je veux les retrouver

Cette douce berceuse
De rêves étouffants
Me chante pour m'endormir
Je me reposerai à jamais dans ta tête

Cette douce berceuse
De rêves étouffants
Me chante, me chante pour m'endormir

Je vais tomber
Pour ce que je ne pourrai jamais avoir