Midnight Star - Let's Celebrate - translation of the lyrics into German

Let's Celebrate - Midnight Startranslation in German




Let's Celebrate
Lass uns feiern
I think I found the girl for me
Ich glaube, ich habe das Mädchen für mich gefunden
She's a very special lady
Sie ist eine ganz besondere Dame
And she really cares for me
Und sie kümmert sich wirklich um mich
Like a dream, she's my fantasy come true
Wie ein Traum, ist sie meine Fantasie, die wahr geworden ist
Now my search for love is over since the day that I found you
Jetzt ist meine Suche nach Liebe vorbei, seit dem Tag, an dem ich dich gefunden habe
When we're together in the passion of the night
Wenn wir zusammen sind, in der Leidenschaft der Nacht
There's a fire burning in our hearts so bright
Brennt ein Feuer in unseren Herzen, so hell
Our love is special, and will never fade away
Unsere Liebe ist besonders und wird niemals vergehen
Because together we're as one
Weil wir zusammen eins sind
Baby, our love is here to stay: let's celebrate
Schatz, unsere Liebe ist hier, um zu bleiben: Lass uns feiern
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
(Lass uns auf eine ganz besondere Weise all unsere Liebe feiern)
(Baby, our love)
(Schatz, unsere Liebe)
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
(Lass uns auf eine ganz besondere Weise all unsere Liebe feiern)
Our love
Unsere Liebe
I think I found the guy for me
Ich glaube, ich habe den Mann für mich gefunden
He's a warm and gentle lover
Er ist ein warmer und sanfter Liebhaber
And he means the world to me
Und er bedeutet mir die Welt
And I know he will always be around right by my side
Und ich weiß, er wird immer da sein, direkt an meiner Seite
And he will never let me down
Und er wird mich niemals im Stich lassen
When we're together it's a lover's paradise
Wenn wir zusammen sind, ist es ein Paradies für Liebende
So let's celebrate with cheer and candlelight
Also lass uns mit Jubel und Kerzenlicht feiern
The way he holds me in the passion of the night
Die Art, wie er mich in der Leidenschaft der Nacht hält
It gives me a feeling so divine
Gibt mir ein so göttliches Gefühl
And it's gonna last till the end of time: let's celebrate
Und es wird bis zum Ende der Zeit andauern: Lass uns feiern
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
(Lass uns auf eine ganz besondere Weise all unsere Liebe feiern)
Celebrate our love, baby
Feiern wir unsere Liebe, Schatz
(Baby, our love)
(Schatz, unsere Liebe)
Baby, let's celebrate
Schatz, lass uns feiern
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
(Lass uns auf eine ganz besondere Weise all unsere Liebe feiern)
A very special way
Auf eine ganz besondere Art
(Baby, our love)
(Schatz, unsere Liebe)
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
(Lass uns auf eine ganz besondere Weise all unsere Liebe feiern)
Let's celebrate
Lass uns feiern
Let's celebrate
Lass uns feiern
(Baby, our love)
(Schatz, unsere Liebe)
There could never be a better love...
Es könnte niemals eine bessere Liebe geben...
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
(Lass uns auf eine ganz besondere Weise all unsere Liebe feiern)
...than you and I
...als du und ich
Me and you together, baby
Ich und du zusammen, Schatz
From now until the end of time together
Von jetzt an bis zum Ende der Zeit zusammen
We celebrate our love, celebrate our love, celebrate our love
Wir feiern unsere Liebe, feiern unsere Liebe, feiern unsere Liebe
We celebrate our love, celebrate our love, celebrate our love
Wir feiern unsere Liebe, feiern unsere Liebe, feiern unsere Liebe
Baby, we celebrate our love, celebrate our love
Schatz, wir feiern unsere Liebe, feiern unsere Liebe
Ooh, I'll always be there for you, over and over
Ooh, ich werde immer für dich da sein, immer und immer wieder
Over and over
Immer und immer wieder
Over and over, over and over
Immer und immer wieder, immer und immer wieder
Over and over, and over, and over
Immer und immer, und immer, und immer
Cheer to you
Prost auf dich
Cheer to be together
Prost darauf, zusammen zu sein





Writer(s): Bobby Lovelace, Kenneth Edmonds, Boaz Watson, Belinda Lipscomb, Jeffrey Cooper, Melvin Gentry, Reginald Calloway


Attention! Feel free to leave feedback.