Lyrics and translation Midnight Star - Searching for Love

Searching for Love

I am searching for love, searching for love, searching for love
I am searching for love, searching for love, searching for love

Sometimes in my life, I feel that I may have
Everything I need
But deep down inside of me, my heart is empty
Girl can't you see

Sometimes I'm low in despair, with no one to care
Please love don't leave me there, whoa oh oh oh
I'm so all alone I have no one to call my own
And when I'm weak there's no one there to make me strong

Seems you feel the way I do
And I know just what you've been going through
'Cause I feel, I feel the same way too
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh

I am searching for love, searching for love, searching for love
I am searching for love, searching for love, searching for love

When I lay down at night, it's hard for me to rest
'Cause I need someone to love
And these tears that I cry, will not bring to my side
The one I'm thinking of

Sometimes I'm low in despair, with no one to care
Please love don't leave me there, Oh oh ooh oh
I'm so all alone, can't find no one to call my own
And when I'm weak when I'm weak, you're there, to make me strong (Well)

Seems you feel the way I do
There's no one
There's no one who knows what we've been through

Together we will find (I know together)
We will find
Together we will find love, wooo oooh oooh ooh ooh

I am searching for love, searching for love, searching for love
I am searching for love, searching for love, searching for love

В поисках любви

Я ищу любовь, ищу любовь, ищу любовь
Я ищу любовь, ищу любовь, ищу любовь

Иногда в жизни мне кажется, что у меня может быть
Всё, что мне нужно
Но глубоко внутри меня мое сердце пусто
Разве ты не видишь, девочка?

Иногда я в отчаянии, и некому обо мне позаботиться
Пожалуйста, любовь, не оставляй меня, о-о-о-о
Я так одинок, что мне некого назвать своей
И когда я слаб, рядом нет никого, кто сделал бы меня сильнее

Кажется, ты чувствуешь то же, что и я
И я знаю, через что ты прошла
Потому что я чувствую, я чувствую то же самое
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о

Я ищу любовь, ищу любовь, ищу любовь
Я ищу любовь, ищу любовь, ищу любовь

Когда я ложусь спать по ночам, мне трудно отдыхать
Потому что мне нужно кого-то любить
И эти слезы, что я проливаю, не вернут мне
Ту, о которой я думаю

Иногда я в отчаянии, и некому обо мне позаботиться
Пожалуйста, любовь, не оставляй меня, о-о-о-о
Я так одинок, не могу найти никого, кого мог бы назвать своим
И когда я слаб, когда я слаб, ты рядом, чтобы сделать меня сильнее

Кажется, ты чувствуешь то же, что и я
Нет никого
Нет никого, кто знает, через что мы прошли

Вместе мы найдем (я знаю, вместе)
Мы найдем
Вместе мы найдем любовь, у-у-у-у-у

Я ищу любовь, ищу любовь, ищу любовь
Я ищу любовь, ищу любовь, ищу любовь