Midnight Star - Set Me On Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midnight Star - Set Me On Fire




Set Me On Fire
Embrase-moi
In the midst of your mind you will find
Au cœur de ton esprit, tu trouveras
A desire that burns just like mine
Un désir qui brûle comme le mien
Don't you try to hide the way you feel inside
N'essaie pas de cacher ce que tu ressens
In the depths of your heart there's a star
Au fond de ton cœur, il y a une étoile
Nothing can keep us apart
Rien ne peut nous séparer
Don't you try to hide the way you feel inside
N'essaie pas de cacher ce que tu ressens
I tried
J'ai essayé
I tried to keep it inside
J'ai essayé de le garder en moi
(I tried to keep it inside)
(J'ai essayé de le garder en moi)
But everywhere I go I feel you there
Mais partout je vais, je te sens
(I feel your loving baby I feel your sweet loving)
(Je sens ton amour, mon chéri, je sens ton doux amour)
It's just one thing I want you to know
Il n'y a qu'une chose que je veux que tu saches
The way I feel for you I gotta show
La façon dont je me sens pour toi, je dois te le montrer
I could never live without you still
Je ne pourrais jamais vivre sans toi
I'll never doubt your will
Je ne douterai jamais de ta volonté
And when you start the fire big
Et quand tu allumeras le feu
My man I'll take you higher
Mon amour, je te ferai monter plus haut
Ooh ahh, you set me on fire with your loving baby
Ooh ahh, tu m'embrase avec ton amour, mon chéri
Ooh ahh, you're my sweet desire my loving baby
Ooh ahh, tu es mon doux désir, mon amour
From your head to your toes watch it grow
De la tête aux pieds, regarde ça grandir
Now the truth is starting to show
Maintenant, la vérité commence à se montrer
Don't you try to hide the way you feel inside
N'essaie pas de cacher ce que tu ressens
You got the potion stirs up emotion
Tu as la potion qui suscite l'émotion
Now you're starting a love explosion
Maintenant, tu déclenches une explosion d'amour
Don't you try to hide the way you feel inside
N'essaie pas de cacher ce que tu ressens
I tried
J'ai essayé
I tried to keep it inside
J'ai essayé de le garder en moi
(I tried to keep it inside)
(J'ai essayé de le garder en moi)
But everywhere I go I feel you there
Mais partout je vais, je te sens
(I feel your loving baby I feel your sweet loving)
(Je sens ton amour, mon chéri, je sens ton doux amour)
It feels worthy I want you to know
Cela en vaut la peine, je veux que tu le saches
The way I feel for you I gotta show
La façon dont je me sens pour toi, je dois te le montrer
I could never live without you still
Je ne pourrais jamais vivre sans toi
I'll never doubt your will
Je ne douterai jamais de ta volonté
And when you start the fire big
Et quand tu allumeras le feu
My man I'll take you higher
Mon amour, je te ferai monter plus haut
Ooh ahh, you set me on fire with your loving baby
Ooh ahh, tu m'embrase avec ton amour, mon chéri
Ooh ahh, you're my sweet desire my loving baby
Ooh ahh, tu es mon doux désir, mon amour
I take care of your love and pain
Je prends soin de ton amour et de ta douleur
Take care of your love and pain
Je prends soin de ton amour et de ta douleur
I take care of your love and pain
Je prends soin de ton amour et de ta douleur
I take care of your love and pain
Je prends soin de ton amour et de ta douleur
The house, the house, the house is on fire
La maison, la maison, la maison est en feu
The house, the house, the house is on fire
La maison, la maison, la maison est en feu
The house, the house, the house is on fire
La maison, la maison, la maison est en feu
The house, the house, the house is on fire
La maison, la maison, la maison est en feu
You set me on fire
Tu m'embrase
You set me on fire
Tu m'embrase
You set me on fire
Tu m'embrase
You set me on fire
Tu m'embrase
You set me on fire
Tu m'embrase
You set me on fire
Tu m'embrase
You set me on fire
Tu m'embrase
You set me on fire
Tu m'embrase





Writer(s): Reggie Calloway, Melvin Gentry, Boaz Watson, Vincent Calloway, Jeffrey Isaiah Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.